Альваро и Дийне удалось вырваться из рук Ордена, но они чуть не погибли в магическом шторме возле Ланферро. Их лодка терпит крушение на острове Фуэрте, которым правит коварный барон Дельгадо. Друзьям, нечаянно проникшим в его тайну, грозит серьезная опасность.Тем временем над другими островами тоже сгущаются тучи. Северный Альянс и Кантилейская Лига все настойчивее пытаются закрепиться на Архипелаге. Небесным островам все труднее отстоять свою независимость. Ставки в политической игре растут, и волшебный ветер Эспиро, который искала Дийна, теперь нужен не только ей...Дийна и Альваро на грани отчаяния, единственной задачей для них становится остаться в живых, но жизнь подкидывает им все новые и новые сюрпризы. Среди друзей разлад. Однако, только объединившись, они смогут побороть Орден и Альянс.Дийна не оставляет надежды найти ветер Эспиро, который, по легенде, вернёт её в прошлое, чтобы изменить ход истории и спасти свою семью. Но сможет ли она осуществить задуманное, ведь ценой этому может стать потеря всех её новых друзей?
Alvaro i Diyne udalos vyrvatsya iz ruk Ordena, no oni chut ne pogibli v magicheskom shtorme vozle Lanferro. Ikh lodka terpit krushenie na ostrove Fuerte, kotorym pravit kovarnyy baron Delgado. Druzyam, nechayanno pronikshim v ego taynu, grozit sereznaya opasnost.Tem vremenem nad drugimi ostrovami tozhe sgushchayutsya tuchi. Severnyy Alyans i Kantileyskaya Liga vse nastoychivee pytayutsya zakrepitsya na Arkhipelage. Nebesnym ostrovam vse trudnee otstoyat svoyu nezavisimost. Stavki v politicheskoy igre rastut, i volshebnyy veter Espiro, kotoryy iskala Diyna, teper nuzhen ne tolko ey...Diyna i Alvaro na grani otchayaniya, edinstvennoy zadachey dlya nikh stanovitsya ostatsya v zhivykh, no zhizn podkidyvaet im vse novye i novye syurprizy. Sredi druzey razlad. Odnako, tolko obedinivshis, oni smogut poborot Orden i Alyans.Diyna ne ostavlyaet nadezhdy nayti veter Espiro, kotoryy, po legende, vernyet eye v proshloe, chtoby izmenit khod istorii i spasti svoyu semyu. No smozhet li ona osushchestvit zadumannoe, ved tsenoy etomu mozhet stat poterya vsekh eye novykh druzey?