Магия Ксанфа была бесполезна в Обыкновении... пока Дор решил не хитрить и быть честным!Дору не просто было расти, зная, что он должен стать следующим королем волшебной страны Ксанф. Он вовсе не хотел принимать участие в управлении королевством. Но добрый король Трент отправляется в лишенную волшебства Обыкновению, где обитают такие странные звери, как лошади и медведи, чтобы установить с ней торговые связи, и Дор вынужден на неделю занять его место.Проходит неделя. От Трента ни слуху ни духу. Проходит три. Король Трент все не возвращается. Определенно, случилось нечто ужасное: наверняка его держат взаперти в вонючем подземелье, откуда он не может выбраться. Бремя правления ложится на плечи Дора... и Айрин, которой очень уж не терпится стать его королевой!Единственная надежда - отправиться в Обыкновению и освободить короля Трента. Но как сделать это без магии? Невзирая на это, он храбро отправляется в путь к южной оконечности Ксанфа вместе с Айрин, големом, кентавром и юным огром.Но вход в Обыкновению, разумеется, лежит на севере.
Magiya Ksanfa byla bespolezna v Obyknovenii... poka Dor reshil ne khitrit i byt chestnym!Doru ne prosto bylo rasti, znaya, chto on dolzhen stat sleduyushchim korolem volshebnoy strany Ksanf. On vovse ne khotel prinimat uchastie v upravlenii korolevstvom. No dobryy korol Trent otpravlyaetsya v lishennuyu volshebstva Obyknoveniyu, gde obitayut takie strannye zveri, kak loshadi i medvedi, chtoby ustanovit s ney torgovye svyazi, i Dor vynuzhden na nedelyu zanyat ego mesto.Prokhodit nedelya. Ot Trenta ni slukhu ni dukhu. Prokhodit tri. Korol Trent vse ne vozvrashchaetsya. Opredelenno, sluchilos nechto uzhasnoe: navernyaka ego derzhat vzaperti v vonyuchem podzemele, otkuda on ne mozhet vybratsya. Bremya pravleniya lozhitsya na plechi Dora... i Ayrin, kotoroy ochen uzh ne terpitsya stat ego korolevoy!Edinstvennaya nadezhda - otpravitsya v Obyknoveniyu i osvobodit korolya Trenta. No kak sdelat eto bez magii? Nevziraya na eto, on khrabro otpravlyaetsya v put k yuzhnoy okonechnosti Ksanfa vmeste s Ayrin, golemom, kentavrom i yunym ogrom.No vkhod v Obyknoveniyu, razumeetsya, lezhit na severe.