Аннотация к книге "Возвращение в Ивто" Эрно А.:В основу этой книги легла запись выступления Анни Эрно в Ивто, городке ее детства в сельской Нормандии, куда писательница приехала по приглашению муниципалитета в 2012 году — спустя несколько десятилетий, когда Ивто существовал для нее лишь в памяти и письме. Город вместе с его жителями и порядками — ключевой персонаж книг Эрно. Он находится на пересечении личного и социального: перипетии взросления здесь неотрывны от осознания классового неравенства, а писательство и литература проходят по лезвию между вернакулярным языком рабочих и рафинированным «языком врага». В книгу вошли письма Анни Эрно, фрагменты дневников, фотографии, а также интервью исследовательнице ее творчества Маргерит Корнье. Читать дальше…
Annotatsiya k knige "Vozvrashchenie v Ivto" Erno A.:V osnovu etoy knigi legla zapis vystupleniya Anni Erno v Ivto, gorodke ee detstva v selskoy Normandii, kuda pisatelnitsa priekhala po priglasheniyu munitsipaliteta v 2012 godu spustya neskolko desyatiletiy, kogda Ivto sushchestvoval dlya nee lish v pamyati i pisme. Gorod vmeste s ego zhitelyami i poryadkami klyuchevoy personazh knig Erno. On nakhoditsya na peresechenii lichnogo i sotsialnogo: peripetii vzrosleniya zdes neotryvny ot osoznaniya klassovogo neravenstva, a pisatelstvo i literatura prokhodyat po lezviyu mezhdu vernakulyarnym yazykom rabochikh i rafinirovannym yazykom vraga. V knigu voshli pisma Anni Erno, fragmenty dnevnikov, fotografii, a takzhe intervyu issledovatelnitse ee tvorchestva Margerit Korne. CHitat dalshe
