Введение в Талмуд», написанное основателем Institutum Judaicum в Берлине немецким ученым Германом Л. Штраком, вышло в свет в 1920 г. Эта книга была высоко оценена научным миром и многократно переиздавалась. В 1980 году другой немецкий исследователь Гюнтер Штембергер взялся за переработку книги и на ее основе создал фундаментальный справочник по талмудической литературе, который был переведен на английский язык, пережил девять изданий и не потерял своей актуальности по сей день. Аналогов подобной попытки компактного и достаточно полного описания талмудической литературы нет. Этот справочник будет полезен всем, кто интересуется этой и смежными областями. Читатель найдет в нем информацию не только о двух Талмудах и Мидраш рабба, но и о малоизвестных сборниках мидрашей, составлявшихся вплоть до XII века.
Vvedenie v Talmud, napisannoe osnovatelem Institutum Judaicum v Berline nemetskim uchenym Germanom L. SHtrakom, vyshlo v svet v 1920 g. Eta kniga byla vysoko otsenena nauchnym mirom i mnogokratno pereizdavalas. V 1980 godu drugoy nemetskiy issledovatel Gyunter SHtemberger vzyalsya za pererabotku knigi i na ee osnove sozdal fundamentalnyy spravochnik po talmudicheskoy literature, kotoryy byl pereveden na angliyskiy yazyk, perezhil devyat izdaniy i ne poteryal svoey aktualnosti po sey den. Analogov podobnoy popytki kompaktnogo i dostatochno polnogo opisaniya talmudicheskoy literatury net. Etot spravochnik budet polezen vsem, kto interesuetsya etoy i smezhnymi oblastyami. CHitatel naydet v nem informatsiyu ne tolko o dvukh Talmudakh i Midrash rabba, no i o maloizvestnykh sbornikakh midrashey, sostavlyavshikhsya vplot do XII veka.