Барбара – кто она? Что сегодня о ней знают в России? Дама в черном, поэт, композитор и певица – во Франции ее боготворят по сей день. Это песня Барбары звучала на траурной церемонии после парижских терактов в ноябре 2015-го: в моменты испытаний люди обращаются к тому, что является их душевным кодом. Это за ней с концерта на концерт колесило по Европе целое поколение французских интеллектуалов. Ее фотографию всегда носил с собой Морис Бежар. Услышав первый раз ее альбом, Михаил Барышников начал учить французский. Ее знаменитой песней, посвященной поклонникам, "Моя история любви — это вы" навсегда прощался с публикой Ив Сен-Лоран. Ее обожал и снимал в кино Жак Брель, о ней написал воспоминания Жерар Депардье, сегодня ее песни в репертуаре Карлы Бруни и многих других исполнителей.Книга известного театрального критика Нины Агишевой — это попытка разгадать загадку Барбары и воскресить время высокого романтизма в искус-тве, пробудить в русском читателе и слушателе интерес к ее песням, которые нашли свое место и в новом веке.
Barbara kto ona? CHto segodnya o ney znayut v Rossii? Dama v chernom, poet, kompozitor i pevitsa vo Frantsii ee bogotvoryat po sey den. Eto pesnya Barbary zvuchala na traurnoy tseremonii posle parizhskikh teraktov v noyabre 2015-go: v momenty ispytaniy lyudi obrashchayutsya k tomu, chto yavlyaetsya ikh dushevnym kodom. Eto za ney s kontserta na kontsert kolesilo po Evrope tseloe pokolenie frantsuzskikh intellektualov. Ee fotografiyu vsegda nosil s soboy Moris Bezhar. Uslyshav pervyy raz ee albom, Mikhail Baryshnikov nachal uchit frantsuzskiy. Ee znamenitoy pesney, posvyashchennoy poklonnikam, "Moya istoriya lyubvi eto vy" navsegda proshchalsya s publikoy Iv Sen-Loran. Ee obozhal i snimal v kino ZHak Brel, o ney napisal vospominaniya ZHerar Deparde, segodnya ee pesni v repertuare Karly Bruni i mnogikh drugikh ispolniteley.Kniga izvestnogo teatralnogo kritika Niny Agishevoy eto popytka razgadat zagadku Barbary i voskresit vremya vysokogo romantizma v iskus-tve, probudit v russkom chitatele i slushatele interes k ee pesnyam, kotorye nashli svoe mesto i v novom veke.
Barbara – who is she? That today know about it in Russia? The lady in black, poet, composer and singer in France idolize her to this day. This song is Barbara sounded at the funeral ceremony after the Paris attacks in November 2015: in times of need people turn to what is their spiritual source. It's for her gig toured Europe a whole generation of French intellectuals. Her photo he always carried with him Maurice béjart. First time hearing her album and Mikhail Baryshnikov began to study French. Her famous song dedicated to the fans of "My love story is you" will forever bid farewell to the public Yves Saint Laurent. Adored her and was shot in the movie Jacques Brel, wrote about her memories of Gerard Depardieu, today her songs in the repertoire, Carla Bruni and many other artists.The book of the famous theater critic Nina Agisheva is an attempt to unravel the mystery of Barbara and resurrect the time of high romanticism in art-TVE, to awaken the Russian reader and listener interest in her songs, which found their place in the new century.
