В монографии на основе ранее неизвестных российйских и финляндских документальных источников рассматриваются ключевые события, связанные с участием Финляндии во Второй мировой войне. В работе содержится анализ основных мифов финской историографии, касающихся вступления страны в войну, а также того значения, которое играла Финляндия в блокаде Ленинграда, и роли в этом маршала К. Г. Маннергейма. Отдельно автором исследуется мало изученная пробема советско-финляндских отношений, затрагивающих создание на Карельском перешейке в 1939 г. т. н. «финского народного правительства».
Книга рассчитана на историков и широкий круг читателей, интересующихся историей Второй мировой войны и советско-финляндскими отношениями.
V monografii na osnove ranee neizvestnykh rossiyyskikh i finlyandskikh dokumentalnykh istochnikov rassmatrivayutsya klyuchevye sobytiya, svyazannye s uchastiem Finlyandii vo Vtoroy mirovoy voyne. V rabote soderzhitsya analiz osnovnykh mifov finskoy istoriografii, kasayushchikhsya vstupleniya strany v voynu, a takzhe togo znacheniya, kotoroe igrala Finlyandiya v blokade Leningrada, i roli v etom marshala K. G. Mannergeyma. Otdelno avtorom issleduetsya malo izuchennaya probema sovetsko-finlyandskikh otnosheniy, zatragivayushchikh sozdanie na Karelskom peresheyke v 1939 g. t. n. finskogo narodnogo pravitelstva. Kniga rasschitana na istorikov i shirokiy krug chitateley, interesuyushchikhsya istoriey Vtoroy mirovoy voyny i sovetsko-finlyandskimi otnosheniyami.
In the monograph on the basis of previously unknown Russian and Finnish documentary sources, examines the key events related to the participation of Finland in the Second world war. The work contains analysis of the main myths of Finnish historiography concerning the country's entry into the war, and also of the importance that played Finland in the siege of Leningrad, and in this role of Marshal C. G. Mannerheim. In addition, the author examines the little-studied probema Soviet-Finnish relations, affecting the establishment on the Karelian isthmus in 1939, the so-called "Finnish people's government".
The book is intended for historians and a wide circle of readers interested in the history of the Second world war and Soviet-Finnish relations.