НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.Книга состоит из двух частей. В романе «Баталист» бывший военный фотограф, удалившись от мира, создаёт фреску — свою самую важную и последнюю работу, полную боли, крови и воспоминаний о войне. К нему приходит человек, чья судьба оказалась искалечена одним-единственным снимком, — и между ними завязывается разговор об искусстве, горе утраты, мести, любви и постыдных тайнах прошлого. Во второй части, документальной повести «Территория команчей», автор вспоминает работу военным корреспондентом на Балканах: вместе с коллегами он оказывается на безлюдных дорогах, где журналисты поджидают очередной взрыв и сами становятся мишенью для снайперов. Обе истории — о грязи, крови, страхе и горе войны, увиденных глазами людей, чья работа — смотреть на происходящее и показывать его другим.Артуро Перес-Реверте, бывший военный журналист, работавший во множестве горячих точек, знает о войне не понаслышке. «На любой войне происходит одно и то же: где-то несчастные, полумертвые от страха люди стреляют друг в друга, а какой-то урод в уютном кабинете разрабатывает дизайн знамен и устанавливает памятники неизвестному солдату, зарабатывая на всей этой крови и дерьме». В этом сборнике он показывает войну без романтики и иллюзий — такой, какой она предстаёт перед теми, кто смотрит на неё через объектив фотокамеры. Это суровая, честная и бескомпромиссная проза о том, что войны быть не должно, и о том, как трудно оставаться человеком, когда вокруг тебя рушатся жизни. «Баталист» и «Территория команчей» снабжены обширными комментариями, а «Территория команчей» публикуется в новом переводе.Подойдёт читателям, которые ценят военную прозу, лишённую пафоса, и репортажную литературу на грани художественного вымысла — в духе Эрнеста Хемингуэя и Светланы Алексиевич. Понравится тем, кто готов погрузиться в мир, где правда о войне оказывается страшнее любого вымысла, а искусство и документалистика переплетаются в единое целое.Артуро Перес-Реверте — испанский писатель, бывший военный журналист, освещавший конфликты по всему миру. Его романы переведены на сорок языков. Мировую известность ему принёс цикл о капитане Диего Алатристе, но и вне этой серии он создал множество произведений, ставших классикой приключенческого и интеллектуального жанра. Перес-Реверте — обладатель престижнейших литературных наград, его отличают блестящий язык, глубокое знание истории и умение создавать напряжённые, визуально достоверные сцены.
NEZAKONNOE POTREBLENIE NARKOTICHESKIKH SREDSTV, PSIKHOTROPNYKH VESHCHESTV, IKH ANALOGOV PRICHINYAET VRED ZDOROVYU, IKH NEZAKONNYY OBOROT ZAPRESHCHEN I VLECHET USTANOVLENNUYU ZAKONODATELSTVOM OTVETSTVENNOST.Kniga sostoit iz dvukh chastey. V romane Batalist byvshiy voennyy fotograf, udalivshis ot mira, sozdayet fresku svoyu samuyu vazhnuyu i poslednyuyu rabotu, polnuyu boli, krovi i vospominaniy o voyne. K nemu prikhodit chelovek, chya sudba okazalas iskalechena odnim-edinstvennym snimkom, i mezhdu nimi zavyazyvaetsya razgovor ob iskusstve, gore utraty, mesti, lyubvi i postydnykh taynakh proshlogo. Vo vtoroy chasti, dokumentalnoy povesti Territoriya komanchey, avtor vspominaet rabotu voennym korrespondentom na Balkanakh: vmeste s kollegami on okazyvaetsya na bezlyudnykh dorogakh, gde zhurnalisty podzhidayut ocherednoy vzryv i sami stanovyatsya mishenyu dlya snayperov. Obe istorii o gryazi, krovi, strakhe i gore voyny, uvidennykh glazami lyudey, chya rabota smotret na proiskhodyashchee i pokazyvat ego drugim.Arturo Peres-Reverte, byvshiy voennyy zhurnalist, rabotavshiy vo mnozhestve goryachikh tochek, znaet o voyne ne ponaslyshke. Na lyuboy voyne proiskhodit odno i to zhe: gde-to neschastnye, polumertvye ot strakha lyudi strelyayut drug v druga, a kakoy-to urod v uyutnom kabinete razrabatyvaet dizayn znamen i ustanavlivaet pamyatniki neizvestnomu soldatu, zarabatyvaya na vsey etoy krovi i derme. V etom sbornike on pokazyvaet voynu bez romantiki i illyuziy takoy, kakoy ona predstayet pered temi, kto smotrit na neye cherez obektiv fotokamery. Eto surovaya, chestnaya i beskompromissnaya proza o tom, chto voyny byt ne dolzhno, i o tom, kak trudno ostavatsya chelovekom, kogda vokrug tebya rushatsya zhizni. Batalist i Territoriya komanchey snabzheny obshirnymi kommentariyami, a Territoriya komanchey publikuetsya v novom perevode.Podoydyet chitatelyam, kotorye tsenyat voennuyu prozu, lishyennuyu pafosa, i reportazhnuyu literaturu na grani khudozhestvennogo vymysla v dukhe Ernesta KHemingueya i Svetlany Aleksievich. Ponravitsya tem, kto gotov pogruzitsya v mir, gde pravda o voyne okazyvaetsya strashnee lyubogo vymysla, a iskusstvo i dokumentalistika perepletayutsya v edinoe tseloe.Arturo Peres-Reverte ispanskiy pisatel, byvshiy voennyy zhurnalist, osveshchavshiy konflikty po vsemu miru. Ego romany perevedeny na sorok yazykov. Mirovuyu izvestnost emu prinyes tsikl o kapitane Diego Alatriste, no i vne etoy serii on sozdal mnozhestvo proizvedeniy, stavshikh klassikoy priklyuchencheskogo i intellektualnogo zhanra. Peres-Reverte obladatel prestizhneyshikh literaturnykh nagrad, ego otlichayut blestyashchiy yazyk, glubokoe znanie istorii i umenie sozdavat napryazhyennye, vizualno dostovernye stseny.
