"Супротивных много, это верно. Как только восстала Россия из пепла Серого, как только осознала себя, как только шестнадцать лет назад заложил Государев батюшка Николай Платонович первый камень в фундамент Западной Стены, как только стали мы отгораживаться от чуждого извне, от бесовского изнутри — так и полезли супротивные из всех щелей, аки сколопендрие зловредное. Истинно — великая идея порождает и великое сопротивление ей. Всегда были враги у государства нашего, внешние и внутренние, но никогда так яростно не обострялась борьба с ними, как в период Возрождения Святой Руси".Повесть Владимира Сорокина "День опричника" - это и балаганное действо, способное рассмешить до колик, и неутешительное предсказание.
"Suprotivnykh mnogo, eto verno. Kak tolko vosstala Rossiya iz pepla Serogo, kak tolko osoznala sebya, kak tolko shestnadtsat let nazad zalozhil Gosudarev batyushka Nikolay Platonovich pervyy kamen v fundament Zapadnoy Steny, kak tolko stali my otgorazhivatsya ot chuzhdogo izvne, ot besovskogo iznutri tak i polezli suprotivnye iz vsekh shcheley, aki skolopendrie zlovrednoe. Istinno velikaya ideya porozhdaet i velikoe soprotivlenie ey. Vsegda byli vragi u gosudarstva nashego, vneshnie i vnutrennie, no nikogda tak yarostno ne obostryalas borba s nimi, kak v period Vozrozhdeniya Svyatoy Rusi".Povest Vladimira Sorokina "Den oprichnika" - eto i balagannoe deystvo, sposobnoe rassmeshit do kolik, i neuteshitelnoe predskazanie.
Let the red cock and catch the gold fish is just a fraction of what it needs to make per day Oprichnik, hope and support of the Russian state. Word and deed — his motto, loyalty to the superiors — his principle of doublethink — his morality, violence is his tool. Novel by Vladimir Sorokin “Day guardsmen” — this farcical action, able to laugh to colic, and a disappointing prediction. Oprichnik feels great in Sorokin Moscow, the near future — because he is irreplaceable.
“Day of the Oprichnik”, first published in 2006, translated into twenty languages. In 2013, the novel was included in the shortlist for the International prize Booker.
