Аннотация к книге "Экватор. Колониальный роман" Соуза Т. М.:Начало ХХ века. Затерянная на экваторе португальская колония Сан-Томe и Принсипи столетиями пребывает в тропическом оцепенении. Прогресс и просвещение приходят туда внезапно, угрожая экономическим крахом и колонии, и метрополии — если британский консул обнаружит, что на плантациях практикуется рабство. С особой миссией от португальского короля на острова прибывает новый губернатор — столичный франт и ловелас Луиш-Бернарду Валенса. Роман эпического размаха властно затягивает читателя в мир душных тропиков и их колоритных обитателей — белых плантаторов и ангольских работников. Подобно дышащему влагой экваториальному лесу он насыщен интенсивными эмоциями, противоборством высоких и низменных чувств и коллизиями любовной истории, страстной и поэтичной. Впервые опубликованный в 2003 году в Португалии, роман Мигела Соуза Тавареша (р. 1950) получил на родине статус лучшей книги десятилетия. С тех пор «Экватор» с неизменным успехом издается в десятках стран на одиннадцати языках. Читать дальше…
Annotatsiya k knige "Ekvator. Kolonialnyy roman" Souza T. M.:Nachalo KHKH veka. Zateryannaya na ekvatore portugalskaya koloniya San-Tome i Prinsipi stoletiyami prebyvaet v tropicheskom otsepenenii. Progress i prosveshchenie prikhodyat tuda vnezapno, ugrozhaya ekonomicheskim krakhom i kolonii, i metropolii esli britanskiy konsul obnaruzhit, chto na plantatsiyakh praktikuetsya rabstvo. S osoboy missiey ot portugalskogo korolya na ostrova pribyvaet novyy gubernator stolichnyy frant i lovelas Luish-Bernardu Valensa. Roman epicheskogo razmakha vlastno zatyagivaet chitatelya v mir dushnykh tropikov i ikh koloritnykh obitateley belykh plantatorov i angolskikh rabotnikov. Podobno dyshashchemu vlagoy ekvatorialnomu lesu on nasyshchen intensivnymi emotsiyami, protivoborstvom vysokikh i nizmennykh chuvstv i kolliziyami lyubovnoy istorii, strastnoy i poetichnoy. Vpervye opublikovannyy v 2003 godu v Portugalii, roman Migela Souza Tavaresha (r. 1950) poluchil na rodine status luchshey knigi desyatiletiya. S tekh por Ekvator s neizmennym uspekhom izdaetsya v desyatkakh stran na odinnadtsati yazykakh. CHitat dalshe
