Адольфо Бьой Касарес (1914–1999) – блестящий аргентинский писатель, классик латиноамериканской прозы, один из ярких представителей "великой аргентинской троицы", в которую входили также Хулио Кортасар и Хорхе Луис Борхес, с которым Бьой Касареса связывали не только многолетняя дружба, но и совместные литературные проекты.Самый известный роман Бьой Касареса – "Изобретение Мореля", породивший множество подражаний, в том числе и в кино, считается исключительным явлением в литературе. Борхес называл его идеальным, Маркес, Кортасар и Станислав Лем признавали, что он повлиял на их творчество.Произведения, включенные в сборник, объединяют загадочная тревожная атмосфера, головокружительные повороты сюжета и место действия – уединенные острова, на которых происходят очень странные, необъяснимые привычной логикой события.
Adolfo Boy Kasares (19141999) blestyashchiy argentinskiy pisatel, klassik latinoamerikanskoy prozy, odin iz yarkikh predstaviteley "velikoy argentinskoy troitsy", v kotoruyu vkhodili takzhe KHulio Kortasar i KHorkhe Luis Borkhes, s kotorym Boy Kasaresa svyazyvali ne tolko mnogoletnyaya druzhba, no i sovmestnye literaturnye proekty.Samyy izvestnyy roman Boy Kasaresa "Izobretenie Morelya", porodivshiy mnozhestvo podrazhaniy, v tom chisle i v kino, schitaetsya isklyuchitelnym yavleniem v literature. Borkhes nazyval ego idealnym, Markes, Kortasar i Stanislav Lem priznavali, chto on povliyal na ikh tvorchestvo.Proizvedeniya, vklyuchennye v sbornik, obedinyayut zagadochnaya trevozhnaya atmosfera, golovokruzhitelnye povoroty syuzheta i mesto deystviya uedinennye ostrova, na kotorykh proiskhodyat ochen strannye, neobyasnimye privychnoy logikoy sobytiya.