Впервые на русском языке! От автора «Энн из Зелёных Мезонинов».Рождество у Люси Мод Монтгомери — это не только заснеженные дороги, огонь в камине и подарки под ёлкой. Это время, когда особенно ясно видно главное: любовь, доброта и внимание к другому человеку способны согреть даже в самый холодный зимний день.Герои этих историй не всегда могут позволить себе дорогие подарки и пышные праздники. Но дети из большой и небогатой семьи Джозефов мастерят сюрпризы друг для друга, девушки устраивают рождественское чудо для одинокой мисс Аллен, а случайные путники, оказавшиеся в доме гостеприимных фермеров, сами становятся тайными помощниками Санта-Клауса. Здесь подарок — это не обязательно вещь: им могут стать забота, прощение, дружба, письмо, отданное другому пирожное или поступок, на который требуется настоящее мужество.В сборник вошли рождественские рассказы Люси Мод Монтгомери, впервые переведённые на русский язык, а также праздничные главы из её романов «Энн из Зелёных Мезонинов», «Лазоревый замок» и «Джейн из Лантерн-Хилл». Вместе они создают особый мир — уютный, живой и немного старомодный, где даже маленькое доброе дело способно изменить чью-то судьбу, а настоящее рождественское чудо рождается из человеческого сердца.
Vpervye na russkom yazyke! Ot avtora Enn iz Zelyenykh Mezoninov.Rozhdestvo u Lyusi Mod Montgomeri eto ne tolko zasnezhennye dorogi, ogon v kamine i podarki pod yelkoy. Eto vremya, kogda osobenno yasno vidno glavnoe: lyubov, dobrota i vnimanie k drugomu cheloveku sposobny sogret dazhe v samyy kholodnyy zimniy den.Geroi etikh istoriy ne vsegda mogut pozvolit sebe dorogie podarki i pyshnye prazdniki. No deti iz bolshoy i nebogatoy semi Dzhozefov masteryat syurprizy drug dlya druga, devushki ustraivayut rozhdestvenskoe chudo dlya odinokoy miss Allen, a sluchaynye putniki, okazavshiesya v dome gostepriimnykh fermerov, sami stanovyatsya taynymi pomoshchnikami Santa-Klausa. Zdes podarok eto ne obyazatelno veshch: im mogut stat zabota, proshchenie, druzhba, pismo, otdannoe drugomu pirozhnoe ili postupok, na kotoryy trebuetsya nastoyashchee muzhestvo.V sbornik voshli rozhdestvenskie rasskazy Lyusi Mod Montgomeri, vpervye perevedyennye na russkiy yazyk, a takzhe prazdnichnye glavy iz eye romanov Enn iz Zelyenykh Mezoninov, Lazorevyy zamok i Dzheyn iz Lantern-KHill. Vmeste oni sozdayut osobyy mir uyutnyy, zhivoy i nemnogo staromodnyy, gde dazhe malenkoe dobroe delo sposobno izmenit chyu-to sudbu, a nastoyashchee rozhdestvenskoe chudo rozhdaetsya iz chelovecheskogo serdtsa.