Начало 60-х, США. В Богом забытом городке Бат (штат Мэн) происходит самоубийство мэра. Громкое событие сотрясло будничную размеренную жизнь населения. Следствие не находит оснований предполагать, что градоначальнику могли «помочь», но жена покойного решает провести свое расследование. Так в Бате оказывается Мик Дейр — сорокалетний журналист, работающий на друга семьи мэра. Репортер, для которого задание «накопать подробностей» казалось легкой возможностью заработать, не мог подозревать, какое лихо разбудил. Но и те, кто решил остановить Дейра, тоже не догадываются, что связались с не совсем простым журналистом...
Nachalo 60-kh, SSHA. V Bogom zabytom gorodke Bat (shtat Men) proiskhodit samoubiystvo mera. Gromkoe sobytie sotryaslo budnichnuyu razmerennuyu zhizn naseleniya. Sledstvie ne nakhodit osnovaniy predpolagat, chto gradonachalniku mogli pomoch, no zhena pokoynogo reshaet provesti svoe rassledovanie. Tak v Bate okazyvaetsya Mik Deyr sorokaletniy zhurnalist, rabotayushchiy na druga semi mera. Reporter, dlya kotorogo zadanie nakopat podrobnostey kazalos legkoy vozmozhnostyu zarabotat, ne mog podozrevat, kakoe likho razbudil. No i te, kto reshil ostanovit Deyra, tozhe ne dogadyvayutsya, chto svyazalis s ne sovsem prostym zhurnalistom...
Early 60's, USA. In the godforsaken town of bath (Maine) is the suicide of the mayor. A high-profile event was rocked by the everyday regular life of the population. The investigation did not find evidence to suggest that the mayor could "help", but the wife decides to conduct its investigation. So in bath is Mick Deir forty-year-old journalist working for a family friend of the mayor. The reporter, whose job is to "dig up the details" seemed an easy way to earn money could not suspect what famously woke. But those who decided to stop Deira, also have no idea that it had contacted not just a simple journalist...
