Книга понравится ценителям психологического триллера, напряжённого сюжета и глубокой драмы — история, которая держит в напряжении до последней страницы.Сёстры Сэм и Элена мечтают о другой жизни. На острове Сан‑Хуан, где они родились и выросли, девушки вместе с больной матерью борются за выживание: Сэм работает на пароме, который возит богатых туристов, а Элена служит барменом в местном гольф‑клубе, но денег всё равно не хватает на закладную по дому и лечение матери.И вот однажды ночью Сэм с борта парома замечает медведя, плывущего в тёмных водах канала. Куда он направляется? Чего хочет? Когда же огромный хищник появляется у порога их дома, Сэм приходит в ужас. Однако Элена реагирует на зверя по‑другому: зачарованная видом лесного гостя, она считает его волшебным созданием, призванным принести радость и красоту в их трудную жизнь…Захватывающий роман одной из самых известных молодых писательниц США исследует узы сестринства, одержимость и тёмные тайны — как внешние, так и спрятанные глубоко внутри. Психологическая глубина, мистическая атмосфера и неожиданные повороты делают эту историю незабываемой.Впервые на русском.
Kniga ponravitsya tsenitelyam psikhologicheskogo trillera, napryazhyennogo syuzheta i glubokoy dramy istoriya, kotoraya derzhit v napryazhenii do posledney stranitsy.Syestry Sem i Elena mechtayut o drugoy zhizni. Na ostrove SanKHuan, gde oni rodilis i vyrosli, devushki vmeste s bolnoy materyu boryutsya za vyzhivanie: Sem rabotaet na parome, kotoryy vozit bogatykh turistov, a Elena sluzhit barmenom v mestnom golfklube, no deneg vsye ravno ne khvataet na zakladnuyu po domu i lechenie materi.I vot odnazhdy nochyu Sem s borta paroma zamechaet medvedya, plyvushchego v tyemnykh vodakh kanala. Kuda on napravlyaetsya? CHego khochet? Kogda zhe ogromnyy khishchnik poyavlyaetsya u poroga ikh doma, Sem prikhodit v uzhas. Odnako Elena reagiruet na zverya podrugomu: zacharovannaya vidom lesnogo gostya, ona schitaet ego volshebnym sozdaniem, prizvannym prinesti radost i krasotu v ikh trudnuyu zhiznZakhvatyvayushchiy roman odnoy iz samykh izvestnykh molodykh pisatelnits SSHA issleduet uzy sestrinstva, oderzhimost i tyemnye tayny kak vneshnie, tak i spryatannye gluboko vnutri. Psikhologicheskaya glubina, misticheskaya atmosfera i neozhidannye povoroty delayut etu istoriyu nezabyvaemoy.Vpervye na russkom.
