"Миртала" (1886) - исторический роман знаменитой польской писательницы Элизы Ожешко.
Роман переносит нас в Древний Рим первого века нашей эры, в те годы, когда завершилась Иудейская война и был взят Иерусалим.
В центре повествования - конфликт двух народов, римлян и иудеев.
Этот конфликт преломляется в судьбе еврейской девушки Мирталы, перед которой стоит выбор между любовью и верностью своему народу.
Рассказ о Миртале вплетен в широкий исторический и художественный контекст: в романе выведены реальные и вымышленные персонажи, чьи судьбы помогут нам лучше понять ту далекую эпоху, а возможно, и современность.
Элиза Ожешко (1841-1910) - значимая фигура в истории польской литературы; ее произведения - живой отклик на события второй половины XIX века, которые осмысляются в ее многогранном творчестве с большой глубиной, вдумчивостью и психологической тонкостью.
"Mirtala" (1886) - istoricheskiy roman znamenitoy polskoy pisatelnitsy Elizy Ozheshko. Roman perenosit nas v Drevniy Rim pervogo veka nashey ery, v te gody, kogda zavershilas Iudeyskaya voyna i byl vzyat Ierusalim. V tsentre povestvovaniya - konflikt dvukh narodov, rimlyan i iudeev. Etot konflikt prelomlyaetsya v sudbe evreyskoy devushki Mirtaly, pered kotoroy stoit vybor mezhdu lyubovyu i vernostyu svoemu narodu. Rasskaz o Mirtale vpleten v shirokiy istoricheskiy i khudozhestvennyy kontekst: v romane vyvedeny realnye i vymyshlennye personazhi, chi sudby pomogut nam luchshe ponyat tu dalekuyu epokhu, a vozmozhno, i sovremennost. Eliza Ozheshko (1841-1910) - znachimaya figura v istorii polskoy literatury; ee proizvedeniya - zhivoy otklik na sobytiya vtoroy poloviny XIX veka, kotorye osmyslyayutsya v ee mnogogrannom tvorchestve s bolshoy glubinoy, vdumchivostyu i psikhologicheskoy tonkostyu.
"Mirtala" (1886) is a historical novel by the famous Polish writer Eliza Ozheshko.
The novel takes us to Ancient Rome of the first century of our era, in those years, at the end of the Jewish war and Jerusalem was taken.
The story centers on the conflict between the two peoples, Romans and Jews.
This conflict is refracted in the fate of the Jewish girls Mirtali faced with the choice between love and loyalty to his people.
The story of Myrtle woven into a broader historical and artistic context: in the novel displayed the real and fictional characters whose lives will help us to better understand the dim and distant past and possibly the present.
Eliza orzeszkowa (1841-1910) - a significant figure in the history of Polish literature; her works - a lively response to the events of the second half of the XIX century, which are understood in its multifaceted creativity with great depth, thoughtfulness and psychological subtlety.
