Жизнь в России некоторым кажется чередой трагедий. А некоторые полагают: здесь все ОК. Одним мы кажемся дикарями, передвигающимися на медведях, другим - цивилизованным и образованным народом. Россию, как известно, не понять и простым аршином не измерить. Какие же мы на самом деле? Петербургский журналист Мария Конюкова совершила еще одну попытку раскрыть тайну загадочной русской души. Ведь понять русских может только тот, кто всю жизнь прожил в России. Ответ автора однозначен: жить в России интересно. Не всегда весело, но многое из того, что с нами происходит, смешно. На самом деле, жизнь россиян не подчинена большому количеству негласных и, в то же время, жестких правил поведения. Но они, безусловно, есть. Российский менталитет не всегда понятен. Но то, что иногда кажется необъяснимым абсурдом, имеет логическое объяснение. За пару последних десятилетий у нас и в нас произошли огромные перемены, которые принесли в страну как новые социальные классы, так и новые жизненные ситуации, к которым представители нашего общества адаптировались своим, свойственным нам одним, "русским", путем. Наложение специфического российского менталитета на специфический российский капитализм рождает много смешных, анекдотических ситуаций, поэтому книга эта очень смешна. Автор с доброй иронией смотрит на своих соотечественников и на себя в их числе.
ZHizn v Rossii nekotorym kazhetsya cheredoy tragediy. A nekotorye polagayut: zdes vse OK. Odnim my kazhemsya dikaryami, peredvigayushchimisya na medvedyakh, drugim - tsivilizovannym i obrazovannym narodom. Rossiyu, kak izvestno, ne ponyat i prostym arshinom ne izmerit. Kakie zhe my na samom dele? Peterburgskiy zhurnalist Mariya Konyukova sovershila eshche odnu popytku raskryt taynu zagadochnoy russkoy dushi. Ved ponyat russkikh mozhet tolko tot, kto vsyu zhizn prozhil v Rossii. Otvet avtora odnoznachen: zhit v Rossii interesno. Ne vsegda veselo, no mnogoe iz togo, chto s nami proiskhodit, smeshno. Na samom dele, zhizn rossiyan ne podchinena bolshomu kolichestvu neglasnykh i, v to zhe vremya, zhestkikh pravil povedeniya. No oni, bezuslovno, est. Rossiyskiy mentalitet ne vsegda ponyaten. No to, chto inogda kazhetsya neobyasnimym absurdom, imeet logicheskoe obyasnenie. Za paru poslednikh desyatiletiy u nas i v nas proizoshli ogromnye peremeny, kotorye prinesli v stranu kak novye sotsialnye klassy, tak i novye zhiznennye situatsii, k kotorym predstaviteli nashego obshchestva adaptirovalis svoim, svoystvennym nam odnim, "russkim", putem. Nalozhenie spetsificheskogo rossiyskogo mentaliteta na spetsificheskiy rossiyskiy kapitalizm rozhdaet mnogo smeshnykh, anekdoticheskikh situatsiy, poetomu kniga eta ochen smeshna. Avtor s dobroy ironiey smotrit na svoikh sootechestvennikov i na sebya v ikh chisle.
Life in Russia some people think a succession of tragedies. And some believe everything is OK.
One we seem like savages, moving to the bear, others civilized and educated people. Russia, as you know, not to understand and simple yardstick can not be measured. What are we really? A local journalist, Maria Konyukova made another attempt to reveal the secret of mysterious Russian soul. After all, to understand Russian may be the only one who has lived his entire life in Russia.
The author's response is unequivocal to live in Russia interesting. Not always fun, but a lot of what happens to us, funny.
In fact, the life of Russians is not subject to a large number of tacit and, at the same time, rigid rules of conduct. But they are definitely there. Russian mentality is not always clear. Noto that sometimes seems inexplicable absurdity has a logical explanation.
In the last two decade, we in the us have undergone tremendous change, which are brought into the country as new social classes and new situations, to which the members of our society have adapted to their peculiar one-on-one, "Russian" way.
The imposition of specific Russian mentality on the specific Russian capitalism creates a lot of funny anecdotes, so this book is very funny. The author with a kind of irony looks at his compatriots and themselves of them.
