«Настроения» — роман американской писательницы Луизы Мэй Олкотт, впервые опубликованный в 1864 году. История взросления Сильвии Юл — молодой женщины, пытающейся справиться со взлетами и падениями взрослой жизни и найти свое место в мире. На протяжении всей книги Сильвия переживает целый спектр эмоций и настроений, включая любовь, ревность, грусть и счастье, отсюда и название книги «Настроения».Сильвия Юл, молодая девушка из благополучной семьи, живет размеренной жизнью со своей сестрой Прю и братом Марком. Ее существование меняется, когда она знакомится с двумя мужчинами: поэтом Джеффри Муром, чувствительным и преданным, и Адамом Уориком — страстным, загадочным человеком с темным прошлым. Сильвия сначала воспринимает Мура как друга, не замечая его любви, в то время как Уорик пробуждает в ней глубокие, смутные чувства. Марк и его друзья организуют речное путешествие, во время которого Сильвия сближается с обоими мужчинами, но особенно с Уориком, чья сила и независимость завораживают ее.Мур признаётся Сильвии в любви, но она отвергает его, считая, что испытывает лишь дружескую привязанность. Позже она узнаёт, что Уорик помолвлен с другой женщиной, Оттилой, что вызывает в ней ревность и боль. Сильвия решает принять предложение Мура и выходит за него замуж, надеясь найти покой в его нежной любви. Однако после свадьбы Уорик возвращается в ее жизнь, и между ними вспыхивает страсть. Сильвия понимает, что ее чувства к Уорику сильнее, чем к мужу, и оказывается перед мучительным выбором между долгом и желанием.Впервые переведено на русский язык!Луиза Мэй Олкотт (1832—1888) — американская писательница, прожившая удивительную жизнь: работала медсестрой во время Гражданской войны, боролась с рабством, была одной из первых участниц движения за предоставление женщинам избирательных прав.Из-за бедственного положения семьи Луизе пришлось с раннего возраста находить способы заработка. Она была швеей, гувернанткой, служанкой, компаньонкой. В свободное время она сочиняла рассказы и сказки для детей Эмерсон, некоторые из которых в 1854 году вошли в сборник «Басни о цветах».
Nastroeniya roman amerikanskoy pisatelnitsy Luizy Mey Olkott, vpervye opublikovannyy v 1864 godu. Istoriya vzrosleniya Silvii YUl molodoy zhenshchiny, pytayushcheysya spravitsya so vzletami i padeniyami vzrosloy zhizni i nayti svoe mesto v mire. Na protyazhenii vsey knigi Silviya perezhivaet tselyy spektr emotsiy i nastroeniy, vklyuchaya lyubov, revnost, grust i schaste, otsyuda i nazvanie knigi Nastroeniya.Silviya YUl, molodaya devushka iz blagopoluchnoy semi, zhivet razmerennoy zhiznyu so svoey sestroy Pryu i bratom Markom. Ee sushchestvovanie menyaetsya, kogda ona znakomitsya s dvumya muzhchinami: poetom Dzheffri Murom, chuvstvitelnym i predannym, i Adamom Uorikom strastnym, zagadochnym chelovekom s temnym proshlym. Silviya snachala vosprinimaet Mura kak druga, ne zamechaya ego lyubvi, v to vremya kak Uorik probuzhdaet v ney glubokie, smutnye chuvstva. Mark i ego druzya organizuyut rechnoe puteshestvie, vo vremya kotorogo Silviya sblizhaetsya s oboimi muzhchinami, no osobenno s Uorikom, chya sila i nezavisimost zavorazhivayut ee.Mur priznayetsya Silvii v lyubvi, no ona otvergaet ego, schitaya, chto ispytyvaet lish druzheskuyu privyazannost. Pozzhe ona uznayet, chto Uorik pomolvlen s drugoy zhenshchinoy, Ottiloy, chto vyzyvaet v ney revnost i bol. Silviya reshaet prinyat predlozhenie Mura i vykhodit za nego zamuzh, nadeyas nayti pokoy v ego nezhnoy lyubvi. Odnako posle svadby Uorik vozvrashchaetsya v ee zhizn, i mezhdu nimi vspykhivaet strast. Silviya ponimaet, chto ee chuvstva k Uoriku silnee, chem k muzhu, i okazyvaetsya pered muchitelnym vyborom mezhdu dolgom i zhelaniem.Vpervye perevedeno na russkiy yazyk!Luiza Mey Olkott (18321888) amerikanskaya pisatelnitsa, prozhivshaya udivitelnuyu zhizn: rabotala medsestroy vo vremya Grazhdanskoy voyny, borolas s rabstvom, byla odnoy iz pervykh uchastnits dvizheniya za predostavlenie zhenshchinam izbiratelnykh prav.Iz-za bedstvennogo polozheniya semi Luize prishlos s rannego vozrasta nakhodit sposoby zarabotka. Ona byla shveey, guvernantkoy, sluzhankoy, kompanonkoy. V svobodnoe vremya ona sochinyala rasskazy i skazki dlya detey Emerson, nekotorye iz kotorykh v 1854 godu voshli v sbornik Basni o tsvetakh.
