Среди холмов Сассекса и на берегах Средиземного моря смертельно больной Д. Г. Лоуренс работает над романом под рабочим названием «Нежность», который впоследствии станет знаменитым как «Любовник леди Чаттерли». В 1928 году писатель решается выпустить нецензурированную версию частным образом во Флоренции — небольшим тиражом, предназначенным для ограниченного круга читателей. Три десятилетия спустя общественные нравы меняются: американское издательство Grove Press и британское Penguin Books пытаются опубликовать полный текст романа, не прибегая к цензурным сокращениям, и оказываются в центре громких судебных процессов. Роман Элисон Маклауд восстанавливает историю этих процессов и рассказывает о людях, вступивших в борьбу с литературной цензурой. На страницах книги появляются и реальные исторические фигуры, в том числе Жаклин Кеннеди и директор ФБР Дж. Эдгар Гувер, чьи отношения с историей запрещённого романа становятся частью этой масштабной хроники.Это «гимн свободе и творческому воображению» (Мадлен Миллер), книга от автора, которому «по плечу любые свершения» (Элизабет Гилберт). Маклауд воссоздаёт историю создания одного из самых скандальных романов XX века — от биографических истоков до исторического судебного процесса, ставшего одним из символов меняющегося отношения общества к сексуальности, литературе и цензуре. Это не просто книга о книге — это книга о том, как одно литературное произведение способно изменить мир, и о том, какую цену платят те, кто рискует ради свободы слова.Подойдёт читателям, которые ценят интеллектуальную историческую прозу о судьбах писателей и борьбе идей, — в духе Колма Тойбина, Антонии Байетт и Майкла Каннингема. Понравится тем, кто интересуется историей литературы, цензуры и свободы слова, а также поклонникам творчества Д. Г. Лоуренса, желающим увидеть историю его главного романа изнутри.Элисон Маклауд — британо-канадская писательница, родилась в Монреале в 1964 году. Её предыдущие работы входили в лонг-лист Букеровской премии и в шорт-лист канадской Премии генерал-губернатора. Маклауд преподаёт творческое письмо в Университете Чичестера и известна своим скрупулёзным подходом к историческому материалу.
Sredi kholmov Sasseksa i na beregakh Sredizemnogo morya smertelno bolnoy D. G. Lourens rabotaet nad romanom pod rabochim nazvaniem Nezhnost, kotoryy vposledstvii stanet znamenitym kak Lyubovnik ledi CHatterli. V 1928 godu pisatel reshaetsya vypustit netsenzurirovannuyu versiyu chastnym obrazom vo Florentsii nebolshim tirazhom, prednaznachennym dlya ogranichennogo kruga chitateley. Tri desyatiletiya spustya obshchestvennye nravy menyayutsya: amerikanskoe izdatelstvo Grove Press i britanskoe Penguin Books pytayutsya opublikovat polnyy tekst romana, ne pribegaya k tsenzurnym sokrashcheniyam, i okazyvayutsya v tsentre gromkikh sudebnykh protsessov. Roman Elison Maklaud vosstanavlivaet istoriyu etikh protsessov i rasskazyvaet o lyudyakh, vstupivshikh v borbu s literaturnoy tsenzuroy. Na stranitsakh knigi poyavlyayutsya i realnye istoricheskie figury, v tom chisle ZHaklin Kennedi i direktor FBR Dzh. Edgar Guver, chi otnosheniya s istoriey zapreshchyennogo romana stanovyatsya chastyu etoy masshtabnoy khroniki.Eto gimn svobode i tvorcheskomu voobrazheniyu (Madlen Miller), kniga ot avtora, kotoromu po plechu lyubye sversheniya (Elizabet Gilbert). Maklaud vossozdayet istoriyu sozdaniya odnogo iz samykh skandalnykh romanov XX veka ot biograficheskikh istokov do istoricheskogo sudebnogo protsessa, stavshego odnim iz simvolov menyayushchegosya otnosheniya obshchestva k seksualnosti, literature i tsenzure. Eto ne prosto kniga o knige eto kniga o tom, kak odno literaturnoe proizvedenie sposobno izmenit mir, i o tom, kakuyu tsenu platyat te, kto riskuet radi svobody slova.Podoydyet chitatelyam, kotorye tsenyat intellektualnuyu istoricheskuyu prozu o sudbakh pisateley i borbe idey, v dukhe Kolma Toybina, Antonii Bayett i Maykla Kanningema. Ponravitsya tem, kto interesuetsya istoriey literatury, tsenzury i svobody slova, a takzhe poklonnikam tvorchestva D. G. Lourensa, zhelayushchim uvidet istoriyu ego glavnogo romana iznutri.Elison Maklaud britano-kanadskaya pisatelnitsa, rodilas v Monreale v 1964 godu. Eye predydushchie raboty vkhodili v long-list Bukerovskoy premii i v short-list kanadskoy Premii general-gubernatora. Maklaud prepodayet tvorcheskoe pismo v Universitete CHichestera i izvestna svoim skrupulyeznym podkhodom k istoricheskomu materialu.
