“Одиннадцатый час” Салмана Рушди — сборник рассказов, затрагивающих темы старения, памяти, смертности и той особой ясности, которая нередко приходит на закате жизни. В этих рассказах автор вновь обращается к ключевым мотивам своего творчества: поиску идентичности, силе слова и зыбкой грани между реальностью и воображением. Однако здесь звучит и новая интонация — чувство конечности времени, подведение итогов и взгляд в прошлое. Герои Рушди размышляют о несбывшихся надеждах, исчезнувших мирах и совершенных ошибках.Сочетая изящную легкость с тонкой элегичностью, “Одиннадцатый час” предстаёт произведением зрелого мастера, который размышляет о времени, смерти и собственном наследии, сохраняя при этом присущие ему остроумие, жизненную энергию и поразительное мастерство рассказчика.
Odinnadtsatyy chas Salmana Rushdi sbornik rasskazov, zatragivayushchikh temy stareniya, pamyati, smertnosti i toy osoboy yasnosti, kotoraya neredko prikhodit na zakate zhizni. V etikh rasskazakh avtor vnov obrashchaetsya k klyuchevym motivam svoego tvorchestva: poisku identichnosti, sile slova i zybkoy grani mezhdu realnostyu i voobrazheniem. Odnako zdes zvuchit i novaya intonatsiya chuvstvo konechnosti vremeni, podvedenie itogov i vzglyad v proshloe. Geroi Rushdi razmyshlyayut o nesbyvshikhsya nadezhdakh, ischeznuvshikh mirakh i sovershennykh oshibkakh.Sochetaya izyashchnuyu legkost s tonkoy elegichnostyu, Odinnadtsatyy chas predstayet proizvedeniem zrelogo mastera, kotoryy razmyshlyaet o vremeni, smerti i sobstvennom nasledii, sokhranyaya pri etom prisushchie emu ostroumie, zhiznennuyu energiyu i porazitelnoe masterstvo rasskazchika.