"Oliver Twist" — один из самых известных романов английского писателя Чарльза Диккенса, который читают и обсуждают до сих пор. Роман рассказывает об Оливере Твисте, сироте, выросшем в работном доме, где милосердие подменено холодным расчётом. После побега в Лондон мальчик попадает в среду уличных воришек и оказывается втянутым в опасный преступный мир. На пути Оливера появляются и те, кто готов помочь ему, но прошлое, тайны происхождения и люди вроде Билла Сайкса снова и снова затягивают его в беду.Роман едва ли можно отнести к социальной публицистике: в нём подчеркнуты контрасты добра и жестокости, сострадания и корысти, а также вопрос, может ли человек сохранить человечность там, где её системно отнимают. Сегодня "Oliver Twist" считается классическим текстом о викторианской Англии.Предлагаем и вам погрузиться в эту историю, читая роман на языке оригинала без адаптации и сокращений.
"Oliver Twist" odin iz samykh izvestnykh romanov angliyskogo pisatelya CHarlza Dikkensa, kotoryy chitayut i obsuzhdayut do sikh por. Roman rasskazyvaet ob Olivere Tviste, sirote, vyrosshem v rabotnom dome, gde miloserdie podmeneno kholodnym raschyetom. Posle pobega v London malchik popadaet v sredu ulichnykh vorishek i okazyvaetsya vtyanutym v opasnyy prestupnyy mir. Na puti Olivera poyavlyayutsya i te, kto gotov pomoch emu, no proshloe, tayny proiskhozhdeniya i lyudi vrode Billa Sayksa snova i snova zatyagivayut ego v bedu.Roman edva li mozhno otnesti k sotsialnoy publitsistike: v nyem podcherknuty kontrasty dobra i zhestokosti, sostradaniya i korysti, a takzhe vopros, mozhet li chelovek sokhranit chelovechnost tam, gde eye sistemno otnimayut. Segodnya "Oliver Twist" schitaetsya klassicheskim tekstom o viktorianskoy Anglii.Predlagaem i vam pogruzitsya v etu istoriyu, chitaya roman na yazyke originala bez adaptatsii i sokrashcheniy.