Главных героев в романе трое: Мимо Виталиани, Виола Орсини и загадочная статуя. Мимо получает от Фортуны самые плохие карты: нищету, одиночество, рабский труд на жестокого и завистливого хозяина-скульптора. Но у Мимо гениальные руки и очень строптивый характер! Виола, наследница старинного и богатого дворянского рода, казалось бы, получает от судьбы максимум, но и она жаждет вырваться из уготованной ей клетки, пусть даже эта клетка золотая. Их встреча — невероятная случайность и узнавание с первого взгляда, взаимное притяжение и борьба. Сообщники, соперники, враги, лучшие друзья, — то сближаясь, то расходясь надолго, Мимо и Виола проходят сквозь безумие фашизма, испытание славой и богатством.
Роман-приключение, изменчивое и яркое вплетение человеческих судеб в историческую канву.
Эта книга очень французская ‒ мастерская, четко структурированная, выверенная до малейшей детали ‒ и очень итальянская ‒ щедрая, избыточная карнавальная, скрежещущая, страшная, жалкая
и лихая. Потому что такой персонаж, потому что такая эпоха. Потому что такая жизнь.
Алла Беляк, переводчик
∙ Роман «Храни её» Победитель Гонкуровской премии за 2023 год.
∙ Так же получил премии Prix du roman Fnac (2023), Grand Prix des lectrices de Elle (2024)
∙ На сегодняшний день продано уже 700 000 экз. романа «Храни её»
∙ Произведения автора переведены и выходят на 31 языке
∙ Захватывающая романтическая история о двух людях, которые не могут ни любить, ни оставить друг друга.
Glavnykh geroev v romane troe: Mimo Vitaliani, Viola Orsini i zagadochnaya statuya. Mimo poluchaet ot Fortuny samye plokhie karty: nishchetu, odinochestvo, rabskiy trud na zhestokogo i zavistlivogo khozyaina-skulptora. No u Mimo genialnye ruki i ochen stroptivyy kharakter! Viola, naslednitsa starinnogo i bogatogo dvoryanskogo roda, kazalos by, poluchaet ot sudby maksimum, no i ona zhazhdet vyrvatsya iz ugotovannoy ey kletki, pust dazhe eta kletka zolotaya. Ikh vstrecha neveroyatnaya sluchaynost i uznavanie s pervogo vzglyada, vzaimnoe prityazhenie i borba. Soobshchniki, soperniki, vragi, luchshie druzya, to sblizhayas, to raskhodyas nadolgo, Mimo i Viola prokhodyat skvoz bezumie fashizma, ispytanie slavoy i bogatstvom. Roman-priklyuchenie, izmenchivoe i yarkoe vpletenie chelovecheskikh sudeb v istoricheskuyu kanvu. Eta kniga ochen frantsuzskaya masterskaya, chetko strukturirovannaya, vyverennaya do maleyshey detali i ochen italyanskaya shchedraya, izbytochnaya karnavalnaya, skrezheshchushchaya, strashnaya, zhalkaya i likhaya. Potomu chto takoy personazh, potomu chto takaya epokha. Potomu chto takaya zhizn. Alla Belyak, perevodchik Roman KHrani eye Pobeditel Gonkurovskoy premii za 2023 god. Tak zhe poluchil premii Prix du roman Fnac (2023), Grand Prix des lectrices de Elle (2024) Na segodnyashniy den prodano uzhe 700 000 ekz. romana KHrani eye Proizvedeniya avtora perevedeny i vykhodyat na 31 yazyke Zakhvatyvayushchaya romanticheskaya istoriya o dvukh lyudyakh, kotorye ne mogut ni lyubit, ni ostavit drug druga.
