Международная журналистика всегда привлекала читателя возможностью увидеть мир за пределами своей страны. Но что именно ему удавалось увидеть, насколько широким и острым оказывался этот взгляд, зависело от таланта журналиста, от его умения понять "других" людей - с разными взглядами и образом жизни, от его способности видеть смысл и суть событий. И не в последнюю очередь - от того, насколько свободно журналист может и решается выражать свою точку зрения. Сочетание этих качеств, присущее книге А. Пумпянского, делает ее чтение захватывающе интересным кругосветным путешествием длиной в десятилетия.
Mezhdunarodnaya zhurnalistika vsegda privlekala chitatelya vozmozhnostyu uvidet mir za predelami svoey strany. No chto imenno emu udavalos uvidet, naskolko shirokim i ostrym okazyvalsya etot vzglyad, zaviselo ot talanta zhurnalista, ot ego umeniya ponyat "drugikh" lyudey - s raznymi vzglyadami i obrazom zhizni, ot ego sposobnosti videt smysl i sut sobytiy. I ne v poslednyuyu ochered - ot togo, naskolko svobodno zhurnalist mozhet i reshaetsya vyrazhat svoyu tochku zreniya. Sochetanie etikh kachestv, prisushchee knige A. Pumpyanskogo, delaet ee chtenie zakhvatyvayushche interesnym krugosvetnym puteshestviem dlinoy v desyatiletiya.
International journalism has always attracted the reader the opportunity to see the world outside their country. But what he was able to see how wide and sharp was the glance, depended on the talent of the journalist, his ability to understand "other" people with different views and lifestyles, from his ability to see meaning and essence of events. And last but not least - how freely a journalist and decided to Express their point of view. The combination of these qualities inherent in the book of A. Pumpyansky, makes its reading exciting round-the-world journey in decades.