Один из самых важных фрагментов этой книги - диалог между ее автором и финским славистом Юккой Маллиненом. "Вы - поэты рая", - сказал Маллинен Алексею Парщикову. "На медленном огне", - ответил Парщиков. Алексей Парщиков неоднократно обращается здесь к описанию рая из Дантовой "Божественной комедии". Уровни рая, по которым восходит герой "Комедии", - бесконечное усложнение мира, требующее не столько мужества, как в аду, сколько умения расстаться с прежними, привычными способами восприятия. Это - не роман, не автокомментарий, не автобиография и не книга эссе. Алексею Парщикову удалось создать новый тип прозы, в которой герой с равным воодушевлением и интересом анализирует стихотворения русско- и англоязычных поэтов, привлекая концептуальный аппарат философии XX века, и описывает свою юношескую учебу "на ветеринара" или поездки по Уралу и Средней Азии. Размышления об истории культуры для него - радостная, полная неожиданностей авантюра. Сюжеты прозы Парщикова - поэзия, фотография, видео-арт, арт-хаусное кино. Герои - Иван Жданов и Мэтью Барни, Александр Еременко и Лииза Роберте, Илья Кутик и Тед Хьюз, Сергей Соловьев и Евгений Дыбский, Александр Иличевский, Игорь Ганиковский и другие.
Odin iz samykh vazhnykh fragmentov etoy knigi - dialog mezhdu ee avtorom i finskim slavistom YUkkoy Mallinenom. "Vy - poety raya", - skazal Mallinen Alekseyu Parshchikovu. "Na medlennom ogne", - otvetil Parshchikov. Aleksey Parshchikov neodnokratno obrashchaetsya zdes k opisaniyu raya iz Dantovoy "Bozhestvennoy komedii". Urovni raya, po kotorym voskhodit geroy "Komedii", - beskonechnoe uslozhnenie mira, trebuyushchee ne stolko muzhestva, kak v adu, skolko umeniya rasstatsya s prezhnimi, privychnymi sposobami vospriyatiya. Eto - ne roman, ne avtokommentariy, ne avtobiografiya i ne kniga esse. Alekseyu Parshchikovu udalos sozdat novyy tip prozy, v kotoroy geroy s ravnym voodushevleniem i interesom analiziruet stikhotvoreniya russko- i angloyazychnykh poetov, privlekaya kontseptualnyy apparat filosofii XX veka, i opisyvaet svoyu yunosheskuyu uchebu "na veterinara" ili poezdki po Uralu i Sredney Azii. Razmyshleniya ob istorii kultury dlya nego - radostnaya, polnaya neozhidannostey avantyura. Syuzhety prozy Parshchikova - poeziya, fotografiya, video-art, art-khausnoe kino. Geroi - Ivan ZHdanov i Metyu Barni, Aleksandr Eremenko i Liiza Roberte, Ilya Kutik i Ted KHyuz, Sergey Solovev i Evgeniy Dybskiy, Aleksandr Ilichevskiy, Igor Ganikovskiy i drugie.
The inclusion of contemporary Russian art in the context of the aesthetic experience of the twentieth century – that is the main objective of the book is an essay by Alexei Parshikov. Famous poet writes about the new possibilities of perception and unexpected transformations of meanings. The subjects of his essays, poetry, photography, video-art, art-house cinema. Heroes - Ivan Zhdanov, and Matthew Barney, Alexander Eremenko and Liisa Roberts, Ilya. and Ted Hughes, Sergei Solovyov and Evgeny by dyibsky., Alexander Ilichevsky and Igor Janikowski. The desire to show simultaneously different levels of reality gives Parshikova the opportunity to present in the form of amazing paintings of scenes of his youth in Kiev and Moscow literary life in the early 80s. the book includes on an equal footing is a fantastic narrative and annotated translation of the poem by the American poet Michael Palmer. And, whatever wrote Parshikov, his aesthetic reflection is always aware of itself in the context of the great European tradition in which Dante, Thomas Aquinas and Leonardo da Vinci as relevant as the poets who debuted in the 1990s or early 2000-ies.
