Российский рок давно уже покинул подполье и превратился в государственную музыку; борцы с благопристойностью сменили косухи на растянутые треники; протестное движение, которое в начале девяностых захватывало романтической героикой, теперь выглядит восстанием пупсиков. А мы всё ещё живём – рефлексирующие, не нашедшие достойного применения своим силам, счастья и покоя мятущемуся духу. Как быть и что делать людям потерянного рок-поколения, которые в силу возраста должны были стать двигателями нынешней российской жизни, её надеждой и опорой, но не стали никем, – на эти вопросы пытается ответить писатель-гуманист в вошедших в этот сборник знаменитом романе «Лёд под ногами» и повести «Один плюс один».
Rossiyskiy rok davno uzhe pokinul podpole i prevratilsya v gosudarstvennuyu muzyku; bortsy s blagopristoynostyu smenili kosukhi na rastyanutye treniki; protestnoe dvizhenie, kotoroe v nachale devyanostykh zakhvatyvalo romanticheskoy geroikoy, teper vyglyadit vosstaniem pupsikov. A my vsye eshchye zhivyem refleksiruyushchie, ne nashedshie dostoynogo primeneniya svoim silam, schastya i pokoya myatushchemusya dukhu. Kak byt i chto delat lyudyam poteryannogo rok-pokoleniya, kotorye v silu vozrasta dolzhny byli stat dvigatelyami nyneshney rossiyskoy zhizni, eye nadezhdoy i oporoy, no ne stali nikem, na eti voprosy pytaetsya otvetit pisatel-gumanist v voshedshikh v etot sbornik znamenitom romane Lyed pod nogami i povesti Odin plyus odin.
Russian rock has long been left the underground and became the state music; fighters decency was replaced by leather jackets to the stretched sweat pants; protest movement that in the early nineties captured the romantic heroics, now looks like a revolt babies. And we still live – reflectors, have not found a worthy use of their forces, happiness and peace matushima spirit. How to be and what do the people of lost rock generation, who because of age had become the engines of the current Russian life, its hope and support, but not have none – to these questions tries to answer a humanist writer in included in this collection famous novel "the Ice beneath your feet" and the novel "one plus One".