В книге прослеживается долгая история формирования научных институтов от позднего средневековья до сегодняшнего дня. Автор последовательно опровергает представления о линейной эволюции науки, фокусируя внимание читателя на неочевидности событий, обозначивших реальную траекторию ее развития. Он показывает, как различные интересы и действия конкретных личностей, связанные с познанием естественных явлений и имевшие первоначально характер технической информации, кристаллизовались в публично признанную роль ученого. Особое внимание уделено легитимации научного отношения к реальности и возникновению универсальной научной идеологии. Охватывая широкий социально-исторический контекст, Бен-Дэвид объясняет, почему центры научного влияния, появившись сначала в Италии, перемещаются затем в Великобританию, Францию, Германию и, наконец, в Соединенные Штаты, а также дает подробный обзор стратегий, приведших к образованию или выбору определенных организационных форм науки в различных обществах.
V knige proslezhivaetsya dolgaya istoriya formirovaniya nauchnykh institutov ot pozdnego srednevekovya do segodnyashnego dnya. Avtor posledovatelno oprovergaet predstavleniya o lineynoy evolyutsii nauki, fokusiruya vnimanie chitatelya na neochevidnosti sobytiy, oboznachivshikh realnuyu traektoriyu ee razvitiya. On pokazyvaet, kak razlichnye interesy i deystviya konkretnykh lichnostey, svyazannye s poznaniem estestvennykh yavleniy i imevshie pervonachalno kharakter tekhnicheskoy informatsii, kristallizovalis v publichno priznannuyu rol uchenogo. Osoboe vnimanie udeleno legitimatsii nauchnogo otnosheniya k realnosti i vozniknoveniyu universalnoy nauchnoy ideologii. Okhvatyvaya shirokiy sotsialno-istoricheskiy kontekst, Ben-Devid obyasnyaet, pochemu tsentry nauchnogo vliyaniya, poyavivshis snachala v Italii, peremeshchayutsya zatem v Velikobritaniyu, Frantsiyu, Germaniyu i, nakonets, v Soedinennye SHtaty, a takzhe daet podrobnyy obzor strategiy, privedshikh k obrazovaniyu ili vyboru opredelennykh organizatsionnykh form nauki v razlichnykh obshchestvakh.
The book traces the long history of the formation of scientific institutions from the late middle ages to the present day. The author successively refutes ideas about the linear evolution of science, focusing the reader's attention on the evidence of the events that marked the real trajectory of its development. It shows how different interests and actions of specific individuals associated with the knowledge of natural phenomena, and initially had the character of technical information, crystallised in a publicly acknowledged role of the scientist. Special attention is paid to the legitimation of the scientific attitude to reality and the emergence of universal scientific ideology. Covering a wide socio-historical context, Ben-David explains why the scientific centers of influence, appearing first in Italy, then moved to the UK, France, Germany, and finally in the United States, as well as provides a detailed review of policies that led to the formation or the choice of certain organizational forms of science in different societies.