Молодой Цензор недавно поступил на службу, и теперь его главная обязанность — запрещать. Запрещать исправно, опираясь на подробную методичку, все тексты, нарушающие установленные нормы. Цензор должен лишь читать и ни в коем случае не впадать в грех интерпретации. Но он не просто винтик госмашины, он — Хранитель Мировой Поверхности. Ему вверена почетная миссия — сохранять гладкость языка, шлифуя его от шероховатостей смыслов. И пока за окнами конторы идет масштабная кампания против свободомыслия, пока детей лечат от разыгравшегося воображения как от опасного недуга, Цензор непрерывно читает.Но тот, кто много читает, рискует провалиться в кроличью нору истории, иными словами, он может стать тем, против кого боролся, примкнуть к партизанскому подполью, вступив в самое неблагонадежное сообщество — сообщество читателей.Так что читайте, если осмелитесь, но помните: чтение опасно.
Molodoy TSenzor nedavno postupil na sluzhbu, i teper ego glavnaya obyazannost zapreshchat. Zapreshchat ispravno, opirayas na podrobnuyu metodichku, vse teksty, narushayushchie ustanovlennye normy. TSenzor dolzhen lish chitat i ni v koem sluchae ne vpadat v grekh interpretatsii. No on ne prosto vintik gosmashiny, on KHranitel Mirovoy Poverkhnosti. Emu vverena pochetnaya missiya sokhranyat gladkost yazyka, shlifuya ego ot sherokhovatostey smyslov. I poka za oknami kontory idet masshtabnaya kampaniya protiv svobodomysliya, poka detey lechat ot razygravshegosya voobrazheniya kak ot opasnogo neduga, TSenzor nepreryvno chitaet.No tot, kto mnogo chitaet, riskuet provalitsya v krolichyu noru istorii, inymi slovami, on mozhet stat tem, protiv kogo borolsya, primknut k partizanskomu podpolyu, vstupiv v samoe neblagonadezhnoe soobshchestvo soobshchestvo chitateley.Tak chto chitayte, esli osmelites, no pomnite: chtenie opasno.