«Сага о Форсайтах» — цикл романов, масштабная семейная хроника, в которой Джон Голсуорси с редкой точностью и иронией запечатлел жизнь английской буржуазии на переломе эпох. История клана Форсайтов разворачивается на фоне социальных и культурных изменений Англии — от строгой викторианской морали до тревожных и противоречивых 1920-х годов. За внешним благополучием, респектабельностью и культом собственности скрываются острые конфликты, разрушительные страсти, болезненные разрывы и одиночество людей, не умеющих быть счастливыми. Голсуорси мастерски показывает, как собственничество проникает не только в бизнес, но и в чувства, превращая любовь, брак и даже детей в предмет обладания. «Сага о Форсайтах» читается как увлекательный роман и одновременно как глубокое исследование общества, где внешняя респектабельность часто соседствует с внутренней пустотой.«Современная комедия» — вторая трилогия грандиозного форсайтовского цикла Джона Голсуорси, в которой семейная история продолжается уже в ином, тревожном времени. Англия вступает в эпоху перемен: за плечами — Первая мировая война, впереди — «ревущие двадцатые» с их джазом, новыми нравами и зыбкостью ценностей. Старые представления о чести, верности и долге кажутся устаревшими, женщины обретают независимость, мужчины утрачивают уверенность, а в душах героев остаётся невидимая трещина, оставленная войной. Как и прежде, судьба семьи Форсайтов становится зеркалом эпохи: личные драмы, любовные конфликты и внутренние компромиссы отражают исторический перелом.Книга придётся по душе тем, кто ценит большие семейные саги и психологическую прозу; она понравится читателям Томаса Манна, Марселя Пруста и Джейн Остин, а также тем, кто любит романы о столкновении личных чувств с жесткими социальными нормами и духом эпохи.Джон Голсуорси — классик английской литературы, лауреат Нобелевской премии 1932 года, удостоенный её «за высокое искусство повествования, вершиной которого является “Сага о Форсайтах”». Писатель тонко чувствовал социальные и нравственные противоречия своего времени и сумел превратить историю одной семьи в универсальный рассказ о жизни, любви, власти денег и неумолимом ходе истории.
Saga o Forsaytakh tsikl romanov, masshtabnaya semeynaya khronika, v kotoroy Dzhon Golsuorsi s redkoy tochnostyu i ironiey zapechatlel zhizn angliyskoy burzhuazii na perelome epokh. Istoriya klana Forsaytov razvorachivaetsya na fone sotsialnykh i kulturnykh izmeneniy Anglii ot strogoy viktorianskoy morali do trevozhnykh i protivorechivykh 1920-kh godov. Za vneshnim blagopoluchiem, respektabelnostyu i kultom sobstvennosti skryvayutsya ostrye konflikty, razrushitelnye strasti, boleznennye razryvy i odinochestvo lyudey, ne umeyushchikh byt schastlivymi. Golsuorsi masterski pokazyvaet, kak sobstvennichestvo pronikaet ne tolko v biznes, no i v chuvstva, prevrashchaya lyubov, brak i dazhe detey v predmet obladaniya. Saga o Forsaytakh chitaetsya kak uvlekatelnyy roman i odnovremenno kak glubokoe issledovanie obshchestva, gde vneshnyaya respektabelnost chasto sosedstvuet s vnutrenney pustotoy.Sovremennaya komediya vtoraya trilogiya grandioznogo forsaytovskogo tsikla Dzhona Golsuorsi, v kotoroy semeynaya istoriya prodolzhaetsya uzhe v inom, trevozhnom vremeni. Angliya vstupaet v epokhu peremen: za plechami Pervaya mirovaya voyna, vperedi revushchie dvadtsatye s ikh dzhazom, novymi nravami i zybkostyu tsennostey. Starye predstavleniya o chesti, vernosti i dolge kazhutsya ustarevshimi, zhenshchiny obretayut nezavisimost, muzhchiny utrachivayut uverennost, a v dushakh geroev ostayetsya nevidimaya treshchina, ostavlennaya voynoy. Kak i prezhde, sudba semi Forsaytov stanovitsya zerkalom epokhi: lichnye dramy, lyubovnye konflikty i vnutrennie kompromissy otrazhayut istoricheskiy perelom.Kniga pridyetsya po dushe tem, kto tsenit bolshie semeynye sagi i psikhologicheskuyu prozu; ona ponravitsya chitatelyam Tomasa Manna, Marselya Prusta i Dzheyn Ostin, a takzhe tem, kto lyubit romany o stolknovenii lichnykh chuvstv s zhestkimi sotsialnymi normami i dukhom epokhi.Dzhon Golsuorsi klassik angliyskoy literatury, laureat Nobelevskoy premii 1932 goda, udostoennyy eye za vysokoe iskusstvo povestvovaniya, vershinoy kotorogo yavlyaetsya Saga o Forsaytakh. Pisatel tonko chuvstvoval sotsialnye i nravstvennye protivorechiya svoego vremeni i sumel prevratit istoriyu odnoy semi v universalnyy rasskaz o zhizni, lyubvi, vlasti deneg i neumolimom khode istorii.
"For the high art of storytelling, the apex of which is "the Forsyte Saga"," the classics of English literature John Galsworthy was a Nobel prize winner (1932). His most popular cycle of novels that recreate the history of the Forsyte clan in the history of England, from the Victorian era to the 1920s, written about the family and about life in all its fullness and complexity. For external success influential starchy foresight, the top representatives of the English bourgeoisie, discreetly discuss dividends and stock offer madness of passion, family feud, the desperate love and pain of loneliness...