Станислав Львовский (р. 1972) — автор, оказавший большое влияние на развитие русской поэзии 1990—2000-х годов. Его творчество может быть названо "письмом сквозь травму". Тематика его стихотворений парадоксально соединяет приметы современного космополитического мира и память о трагической истории России в ХХ веке: виртуальная реальность переосмысляется им как напоминание о чужой боли и чужой надежде, которые могут обнаружиться радом с каждым из нас. Стихосложение Львовского соединяет черты новейшей англо- и немецкоязычной поэзии, рефлексию русского модернизма и наследовавшей ему неофициальной литературы — и глубокую личную эмоциональность: его стих звучит подобно живой, нервной, соединяющей множество тем и интонаций разговорной речи. Camera rostrum — устройство из камеры и движущейся платформы, предназначенное для анимации неподвижного объекта при киносъемке; в Древнем Риме Ростра — трибуна, с которой выступали ораторы.
Stanislav Lvovskiy (r. 1972) avtor, okazavshiy bolshoe vliyanie na razvitie russkoy poezii 19902000-kh godov. Ego tvorchestvo mozhet byt nazvano "pismom skvoz travmu". Tematika ego stikhotvoreniy paradoksalno soedinyaet primety sovremennogo kosmopoliticheskogo mira i pamyat o tragicheskoy istorii Rossii v KHKH veke: virtualnaya realnost pereosmyslyaetsya im kak napominanie o chuzhoy boli i chuzhoy nadezhde, kotorye mogut obnaruzhitsya radom s kazhdym iz nas. Stikhoslozhenie Lvovskogo soedinyaet cherty noveyshey anglo- i nemetskoyazychnoy poezii, refleksiyu russkogo modernizma i nasledovavshey emu neofitsialnoy literatury i glubokuyu lichnuyu emotsionalnost: ego stikh zvuchit podobno zhivoy, nervnoy, soedinyayushchey mnozhestvo tem i intonatsiy razgovornoy rechi. Camera rostrum ustroystvo iz kamery i dvizhushcheysya platformy, prednaznachennoe dlya animatsii nepodvizhnogo obekta pri kinosemke; v Drevnem Rime Rostra tribuna, s kotoroy vystupali oratory.
Stanislav Lvovsky (b. 1972) — the author had a great influence on the development of Russian poetry of the 1990-2000-ies. His work can be called "letter through the injury." The subjects of his poems paradoxically connects the signs of the modern cosmopolitan world and the memory of the tragic history of Russia in the twentieth century: virtual reality reinvented them as a reminder of others 'pain and others' with the hope that may appear next to each of us. The prosody of Lviv combines the features of the latest English and German poetry, reflection of Russian modernism and succeeded him by the informal literature and deep personal emotion: his verse sounds like alive, the nerve that connects the many themes and intonations of spoken language. Rostrum Camera — a device from the camera and moving platforms, are designed to animate stationary objects in the filming; in Ancient Rome, the rostra — tribune, which was the speakers.
