Оценивая сегодня минувшее столетие и разворачивая назад хронику событий, трагически отпечатавшихся в судьбах многих государств и народов, мы неизбежно возвращаемся — как в одну из исходных точек грядущих катаклизмов — в бывшую столицу Российской империи, блистательный Санкт-Петербург времени последнего императора Николая II. Именно здесь, по роковому стечению обстоятельств, вызревали силы, преломившие в конечном итоге ход мировой истории ХХ века. Санкт-Петербург — больше чем географическое понятие. Это один из безусловных символов ушедшего столетия, — потому с таким интересом всматриваемся мы в его судьбу, вобравшую в себя, кажется, все драмы XX века — Первую мировую войну и крушение самодержавия; революцию 1917 года и жестокий уклад военного коммунизма; разрушение храмов и следующие чередой волны репрессий; 900-дневную блокаду, равной которой не выносил ни один город мира в современной истории.Лишившись в 1918 году столичного статуса и соответственно многих привилегий, Петербург—Ленинград переживал десятилетия тихого забвения, постепенно превращаясь в "великий город с областной судьбой". Он многое потерял, изменившись в некоторых своих частях, но тем не менее не утратил, как Москва, своего традиционного облика. Вопреки обстоятельствам город сохранил главное — архитектурные доминанты и неповторимую эстетику пространства, бесценные музейные сокровища, привлекающие миллионы туристов, и особую петербургскую ауру, которую ощущает каждый приезжий.На снимках, собранных в этом альбоме, запечатлен Петербург в период своего расцвета, в конце XIX — начале XX века, когда Российская империя, олицетворением и символом которой он был, проживала свои последние десятилетия. Точно угадывая внутреннюю динамику и напряжение уходящего мира, столичные мастера-фотографы, и прежде всего знаменитый Карл Булла, один из первых хроникеров России, пытались воспроизвести многогранный и сложный образ столицы. Благодаря им, мы и открываем для себя сегодня забытые и малознакомые страницы прошлого, всматриваться в которые не устанем, наверное, никогда.Первую главу — "Столица Российской империи" — составили сюжеты, представляющие императорский двор, высший свет, правительственные учреждения, высшие органы государственной власти. Во вторую главу — "Трудовые будни города" — включены фотографии Петербургской городской думы, градоначальства, полиции, пожарных служб, финансовых и торговых заведений, городского транспорта и др. Третья глава — "Культурная жизнь столицы" — посвящена Петербургу как крупнейшему просветительскому и духовному центру, городу с развитой сетью образовательных, научных и культурных учреждений, гуманитарными традициями. Читать дальше…
Otsenivaya segodnya minuvshee stoletie i razvorachivaya nazad khroniku sobytiy, tragicheski otpechatavshikhsya v sudbakh mnogikh gosudarstv i narodov, my neizbezhno vozvrashchaemsya kak v odnu iz iskhodnykh tochek gryadushchikh kataklizmov v byvshuyu stolitsu Rossiyskoy imperii, blistatelnyy Sankt-Peterburg vremeni poslednego imperatora Nikolaya II. Imenno zdes, po rokovomu stecheniyu obstoyatelstv, vyzrevali sily, prelomivshie v konechnom itoge khod mirovoy istorii KHKH veka. Sankt-Peterburg bolshe chem geograficheskoe ponyatie. Eto odin iz bezuslovnykh simvolov ushedshego stoletiya, potomu s takim interesom vsmatrivaemsya my v ego sudbu, vobravshuyu v sebya, kazhetsya, vse dramy XX veka Pervuyu mirovuyu voynu i krushenie samoderzhaviya; revolyutsiyu 1917 goda i zhestokiy uklad voennogo kommunizma; razrushenie khramov i sleduyushchie cheredoy volny repressiy; 900-dnevnuyu blokadu, ravnoy kotoroy ne vynosil ni odin gorod mira v sovremennoy istorii.Lishivshis v 1918 godu stolichnogo statusa i sootvetstvenno mnogikh privilegiy, PeterburgLeningrad perezhival desyatiletiya tikhogo zabveniya, postepenno prevrashchayas v "velikiy gorod s oblastnoy sudboy". On mnogoe poteryal, izmenivshis v nekotorykh svoikh chastyakh, no tem ne menee ne utratil, kak Moskva, svoego traditsionnogo oblika. Vopreki obstoyatelstvam gorod sokhranil glavnoe arkhitekturnye dominanty i nepovtorimuyu estetiku prostranstva, bestsennye muzeynye sokrovishcha, privlekayushchie milliony turistov, i osobuyu peterburgskuyu auru, kotoruyu oshchushchaet kazhdyy priezzhiy.Na snimkakh, sobrannykh v etom albome, zapechatlen Peterburg v period svoego rastsveta, v kontse XIX nachale XX veka, kogda Rossiyskaya imperiya, olitsetvoreniem i simvolom kotoroy on byl, prozhivala svoi poslednie desyatiletiya. Tochno ugadyvaya vnutrennyuyu dinamiku i napryazhenie ukhodyashchego mira, stolichnye mastera-fotografy, i prezhde vsego znamenityy Karl Bulla, odin iz pervykh khronikerov Rossii, pytalis vosproizvesti mnogogrannyy i slozhnyy obraz stolitsy. Blagodarya im, my i otkryvaem dlya sebya segodnya zabytye i maloznakomye stranitsy proshlogo, vsmatrivatsya v kotorye ne ustanem, navernoe, nikogda.Pervuyu glavu "Stolitsa Rossiyskoy imperii" sostavili syuzhety, predstavlyayushchie imperatorskiy dvor, vysshiy svet, pravitelstvennye uchrezhdeniya, vysshie organy gosudarstvennoy vlasti. Vo vtoruyu glavu "Trudovye budni goroda" vklyucheny fotografii Peterburgskoy gorodskoy dumy, gradonachalstva, politsii, pozharnykh sluzhb, finansovykh i torgovykh zavedeniy, gorodskogo transporta i dr. Tretya glava "Kulturnaya zhizn stolitsy" posvyashchena Peterburgu kak krupneyshemu prosvetitelskomu i dukhovnomu tsentru, gorodu s razvitoy setyu obrazovatelnykh, nauchnykh i kulturnykh uchrezhdeniy, gumanitarnymi traditsiyami. CHitat dalshe
In the publication recreated the panorama of St. Petersburg in the period of its heyday, at the turn of XIX-XX centuries. The album includes about 500 photographs depicting the different sides of urban life.
The first Chapter is the Capital of the Russian Empire - made up stories representing the Imperial court, the highest light, government institutions, higher government bodies. In the second Chapter, the working life of the city - included are photographs of the St. Petersburg city Council, city hall, police, fire services, financial and trading establishments, urban transport, etc. the Third Chapter Cultural life of the capital, dedicated to St. Petersburg as the largest educational and spiritual centre, a city with a developed network of educational, scientific and cultural institutions, humanitarian traditions.
In Russian and English languages.
