Аннотация к книге "Семейный лексикон" Гинзбург Н.:Познакомьтесь со взбалмошным семейством Леви, с их причудами и ежедневными ритуалами, память о которых хранят излюбленные словечки, диалектные выражения и лишь им одним понятные присказки — из тех, что всегда рождаются в кругу близких людей. Джузеппе Леви — энергичный ученый, медик, заядлый спортсмен и непримиримый спорщик. Его жена Лидия, размеренная и добродушная любительница искусства, ледяных душей и яблок карпандю. Их пятеро очень разных детей, растущих в доме, где никогда не смолкают голоса гостей — интеллектуалов, политиков, художников. Все они живут в Турине в первой половине XX века, у власти Муссолини, и несогласные с его политикой подвергаются гонениям и арестам. Свободолюбивые Леви — евреи и убежденные антифашисты — даже в самые темные времена не теряют юмора и легкого отношения к жизни, они борются за свои убеждения и своих близких, ищут и находят спасение друг в друге.«Семейный лексикон» (1963) — новаторский автобиографический роман Наталии Гинзбург о силе языка и природе воспоминаний; история ее семьи, рассказанная правдиво — насколько это возможно, ведь «память — вещь гибкая и книги, взятые из жизни, зачастую есть лишь слабые отблески, осколки того, что нам довелось увидеть или услышать». Читать дальше…
Annotatsiya k knige "Semeynyy leksikon" Ginzburg N.:Poznakomtes so vzbalmoshnym semeystvom Levi, s ikh prichudami i ezhednevnymi ritualami, pamyat o kotorykh khranyat izlyublennye slovechki, dialektnye vyrazheniya i lish im odnim ponyatnye priskazki iz tekh, chto vsegda rozhdayutsya v krugu blizkikh lyudey. Dzhuzeppe Levi energichnyy uchenyy, medik, zayadlyy sportsmen i neprimirimyy sporshchik. Ego zhena Lidiya, razmerennaya i dobrodushnaya lyubitelnitsa iskusstva, ledyanykh dushey i yablok karpandyu. Ikh pyatero ochen raznykh detey, rastushchikh v dome, gde nikogda ne smolkayut golosa gostey intellektualov, politikov, khudozhnikov. Vse oni zhivut v Turine v pervoy polovine XX veka, u vlasti Mussolini, i nesoglasnye s ego politikoy podvergayutsya goneniyam i arestam. Svobodolyubivye Levi evrei i ubezhdennye antifashisty dazhe v samye temnye vremena ne teryayut yumora i legkogo otnosheniya k zhizni, oni boryutsya za svoi ubezhdeniya i svoikh blizkikh, ishchut i nakhodyat spasenie drug v druge.Semeynyy leksikon (1963) novatorskiy avtobiograficheskiy roman Natalii Ginzburg o sile yazyka i prirode vospominaniy; istoriya ee semi, rasskazannaya pravdivo naskolko eto vozmozhno, ved pamyat veshch gibkaya i knigi, vzyatye iz zhizni, zachastuyu est lish slabye otbleski, oskolki togo, chto nam dovelos uvidet ili uslyshat. CHitat dalshe