Сергей Морейно родился в 1964 году в Москве. Окончил Московский физико-технический институт. С конца 1980-х в Риге, был близок кругу журнала "Родник", переводил польскую, немецкую, латышскую поэзию. Затем жил периодами в Риге и Москве, занимался дизайном, был бильд-редактором "Общей газеты", дизайнером Рижского аэропорта и др. Выпустил книги стихов "Орден" (М., 1999), "Клуб неназначенных встреч" (Рига, 1999), "Зоомби" (Рига, 2000), "3/4" (Рига, 2002), "Там, где" (М., 2005), "Странные пары на берегу Ostsee" (Рига, 2006), четыре из которых включают и переводы; отдельно издана книга избранных переводов из.Ю. Кунноса "Contraбанда" (Рига, 2000).
Sergey Moreyno rodilsya v 1964 godu v Moskve. Okonchil Moskovskiy fiziko-tekhnicheskiy institut. S kontsa 1980-kh v Rige, byl blizok krugu zhurnala "Rodnik", perevodil polskuyu, nemetskuyu, latyshskuyu poeziyu. Zatem zhil periodami v Rige i Moskve, zanimalsya dizaynom, byl bild-redaktorom "Obshchey gazety", dizaynerom Rizhskogo aeroporta i dr. Vypustil knigi stikhov "Orden" (M., 1999), "Klub nenaznachennykh vstrech" (Riga, 1999), "Zoombi" (Riga, 2000), "3/4" (Riga, 2002), "Tam, gde" (M., 2005), "Strannye pary na beregu Ostsee" (Riga, 2006), chetyre iz kotorykh vklyuchayut i perevody; otdelno izdana kniga izbrannykh perevodov iz.YU. Kunnosa "Contrabanda" (Riga, 2000).
Sergey Moreino was born in 1964 in Moscow. He graduated from the Moscow Institute of physics and technology. Since the late 1980s in Riga, he was close to the circle of the magazine "Rodnik", translated Polish, German, Latvian poetry. Periods then lived in Riga and Moscow, engaged in design, was Bild-editor of "the General newspaper", designer of the Riga airport, etc. Released book of poems "the Order" (1999), "Club unassigned meetings" (Riga, 1999), "Zoombi" (Riga, 2000), "3/4" (Riga, 2002), "where" (Moscow, 2005), "the Odd couple, on the shore of the Baltic" (Riga, 2006), four of which include translations; separately published book of selected translations from.Yu. Kunnossa "Contraбанда" (Riga, 2000).
