«Где сам черт бессилен, туда женщину пошли!» — советует украинская пословица. Народная мудрость, как всегда, не лишена основания. Природное обаяние красавиц-шпионок, усыпляющее бдительность самых грозных противников, ценилось власть имущими во все времена. Все агентессы — от библейской Юдифи до почти современной Маты Хари — по сей день возбуждают живой интерес к своей разведывательной работе, всегда окутанной покровом тайны. Попробуем-ка приподнять этот покров и углубиться в таинственный мир увлекательных и правдивых шпионских историй, созданных женщинами.
Gde sam chert bessilen, tuda zhenshchinu poshli! sovetuet ukrainskaya poslovitsa. Narodnaya mudrost, kak vsegda, ne lishena osnovaniya. Prirodnoe obayanie krasavits-shpionok, usyplyayushchee bditelnost samykh groznykh protivnikov, tsenilos vlast imushchimi vo vse vremena. Vse agentessy ot bibleyskoy YUdifi do pochti sovremennoy Maty KHari po sey den vozbuzhdayut zhivoy interes k svoey razvedyvatelnoy rabote, vsegda okutannoy pokrovom tayny. Poprobuem-ka pripodnyat etot pokrov i uglubitsya v tainstvennyy mir uvlekatelnykh i pravdivykh shpionskikh istoriy, sozdannykh zhenshchinami.
"Where the devil is powerless, the woman went!" — Ukrainian proverb suggests. Folk wisdom, as always, is not without Foundation. Natural charm of the beautiful spies, the sleep the vigilance of the most formidable opponents, valued by those in power at all times. All agentessy — from the biblical Judith to almost modern Mata Hari — still excite a lively interest in his intelligence work, always shrouded in mystery. Let's try to lift this cover and delve into a mysterious world, fascinating and true spy stories created by women.
