Роман венгерской писательницы Марии Фагиаш «Танец убийц» основан на реальных исторических фактах — низвержение династии Обреновичей, убийство последнего наследника этого дома короля Александра и его жены, королевы Драги. Все действие книги умещается в одни сутки, с 28 на 29 мая 1903 года по старому стилю, а главное событие — в пару часов.
Как творится история? Как приходят к власти самодержцы? Кто они, когда не сидят в зале приемов и не одеты в порфиру? Автор искусно смещает акценты таким образом, что Сербия начала XX века становится натуралистичной декорацией определенной эпохи определенного государства, а на этом ярком и в некотором смысле экзотическом фоне разыгрываются настоящие человеческие — и даже нечеловеческие — драмы.
Roman vengerskoy pisatelnitsy Marii Fagiash Tanets ubiyts osnovan na realnykh istoricheskikh faktakh nizverzhenie dinastii Obrenovichey, ubiystvo poslednego naslednika etogo doma korolya Aleksandra i ego zheny, korolevy Dragi. Vse deystvie knigi umeshchaetsya v odni sutki, s 28 na 29 maya 1903 goda po staromu stilyu, a glavnoe sobytie v paru chasov. Kak tvoritsya istoriya? Kak prikhodyat k vlasti samoderzhtsy? Kto oni, kogda ne sidyat v zale priemov i ne odety v porfiru? Avtor iskusno smeshchaet aktsenty takim obrazom, chto Serbiya nachala XX veka stanovitsya naturalistichnoy dekoratsiey opredelennoy epokhi opredelennogo gosudarstva, a na etom yarkom i v nekotorom smysle ekzoticheskom fone razygryvayutsya nastoyashchie chelovecheskie i dazhe nechelovecheskie dramy.
Novel by Hungarian writer Maria Fagyas "Dance of assassins" is based on real historical facts — the overthrow of the dynasty of Obrenovica, the murder of the last heir of this house of king Alexander and his wife Queen Draga. All the action of the book fits in one day, from 28 to 29 may 1903, old style, and the main event in a couple of hours.
History in the making? As the coming to power of the autocrats? Who are they, when not sitting in the reception hall and dressed in purple? The author skillfully shifts the emphasis so that the beginning of the XX century Serbia becomes the naturalistic setting of a certain era of a certain state, and this vibrant and somewhat exotic background, played out by real human — and even superhuman — drama.
Expected