Роман "Улисс" — главное произведение Джеймс Джойса и один из ключевых текстов модернистской литературы XX века. Действие разворачивается в течение одного дня — 16 июня 1904 года — в Дублине. В центре повествования — обычные на первый взгляд события из жизни рекламного агента Леопольда Блума, молодого писателя Стивена Дедала и Молли Блум.Следуя параллелям с эпосом Гомера "Одиссея", автор превращает повседневное путешествие по городу в своеобразную современную одиссею. Роман известен новаторской формой, использованием техники потока сознания, сложной системой литературных аллюзий и экспериментами с языком и стилем."Улисс" раскрывает внутренний мир героев, их мысли, воспоминания и переживания, создавая многослойную картину человеческого сознания и городской жизни. Это произведение стало одним из самых влиятельных романов XX века и оказало огромное влияние на развитие мировой литературы.Текст произведения представлен на английском языке без адаптации и сокращений, благодаря чему можно в полной мере насладиться писательским мастерством Джеймса Джойса и его литературными экспериментами.
Roman "Uliss" glavnoe proizvedenie Dzheyms Dzhoysa i odin iz klyuchevykh tekstov modernistskoy literatury XX veka. Deystvie razvorachivaetsya v techenie odnogo dnya 16 iyunya 1904 goda v Dubline. V tsentre povestvovaniya obychnye na pervyy vzglyad sobytiya iz zhizni reklamnogo agenta Leopolda Bluma, molodogo pisatelya Stivena Dedala i Molli Blum.Sleduya parallelyam s eposom Gomera "Odisseya", avtor prevrashchaet povsednevnoe puteshestvie po gorodu v svoeobraznuyu sovremennuyu odisseyu. Roman izvesten novatorskoy formoy, ispolzovaniem tekhniki potoka soznaniya, slozhnoy sistemoy literaturnykh allyuziy i eksperimentami s yazykom i stilem."Uliss" raskryvaet vnutrenniy mir geroev, ikh mysli, vospominaniya i perezhivaniya, sozdavaya mnogosloynuyu kartinu chelovecheskogo soznaniya i gorodskoy zhizni. Eto proizvedenie stalo odnim iz samykh vliyatelnykh romanov XX veka i okazalo ogromnoe vliyanie na razvitie mirovoy literatury.Tekst proizvedeniya predstavlen na angliyskom yazyke bez adaptatsii i sokrashcheniy, blagodarya chemu mozhno v polnoy mere nasladitsya pisatelskim masterstvom Dzheymsa Dzhoysa i ego literaturnymi eksperimentami.
