Эта книга — о жизни Обломова, которого вынуждают быть Павкой Корчагиным. Это — реалистическое описание поколения, для которого стиль важнее события, а музыка важнее политики. Которое черпает свежие новости из снега, а не из газет. Как пьют хороший коньяк, эту книгу надо, согревая в руке, читать с удовольствием и не торопясь. Даже некурящим к ней требуется хорошая сигара. Камин. Дождь за окном. Красивая девушка в кресле напротив, завернутая в колючий плед. Если у меня есть сигара, камин, дождь за окном и красивая девушка, зачем же мне еще и книга? — спросите вы. Мы и не говорим, что обязательно нужна. Но если нужна — то эта.
Eta kniga o zhizni Oblomova, kotorogo vynuzhdayut byt Pavkoy Korchaginym. Eto realisticheskoe opisanie pokoleniya, dlya kotorogo stil vazhnee sobytiya, a muzyka vazhnee politiki. Kotoroe cherpaet svezhie novosti iz snega, a ne iz gazet. Kak pyut khoroshiy konyak, etu knigu nado, sogrevaya v ruke, chitat s udovolstviem i ne toropyas. Dazhe nekuryashchim k ney trebuetsya khoroshaya sigara. Kamin. Dozhd za oknom. Krasivaya devushka v kresle naprotiv, zavernutaya v kolyuchiy pled. Esli u menya est sigara, kamin, dozhd za oknom i krasivaya devushka, zachem zhe mne eshche i kniga? sprosite vy. My i ne govorim, chto obyazatelno nuzhna. No esli nuzhna to eta.
This book is about the life of Oblomov, which are forced to be Pavel Korchagin. This is a realistic description of the generation for whom style is more important than the events, and the music is more important than politics. Which draws the latest news from snow, not from Newspapers. How to drink a good cognac, this book is necessary, warming in hand, to read with pleasure and slowly. Even non-smokers it requires a good cigar. Fireplace. The rain outside the window. Beautiful girl in a chair opposite him, wrapped in a prickly blanket. If I have a cigar, fireplace, rain outside the window and a beautiful girl, why should I still book? — you will ask. We are not saying that is necessarily necessary. But if you need this.
