Личность выдающегося филолога, литературоведа, культуролога Ю. М. Лотмана (1922-1993), одного из основателей знаменитой Тартуской школы, его жизнь и творчество сегодня вызывают особый интерес исследователей. Именно поэтому М. В. Сонкина решилась на публикацию не только воспоминаний своей матери Ф. С. Сонкиной, но также ее дневников и переписки с Лотманом, представляющей живой взволнованный разговор двух любящих людей. Знакомые со студенческих лет, Ю. М. Лотман и Ф. С. Сонкина сблизились спустя два десятилетия и с тех пор их отношения играли огромную роль в жизни каждого. В отличие от писем многих известных корреспондентов-коллег Лотмана, их переписка почти не затрагивает научных проблем, она обращена к жизни частной, бытовой, душевной, освещая как внутренний мир Юрия Михайловича, так и характер женщины, которую он любил долгие годы. Как сказал сам Лотман, "история проходит через дом человека, через его частную жизнь". В этом смысле переписка Лотмана и Сонкиной войдет в русскую культуру не только как яркое свидетельство чувства, редкого по накалу и высоте, но и как свидетельство эпохи.Составитель: Сонкина М. В.
Lichnost vydayushchegosya filologa, literaturoveda, kulturologa YU. M. Lotmana (1922-1993), odnogo iz osnovateley znamenitoy Tartuskoy shkoly, ego zhizn i tvorchestvo segodnya vyzyvayut osobyy interes issledovateley. Imenno poetomu M. V. Sonkina reshilas na publikatsiyu ne tolko vospominaniy svoey materi F. S. Sonkinoy, no takzhe ee dnevnikov i perepiski s Lotmanom, predstavlyayushchey zhivoy vzvolnovannyy razgovor dvukh lyubyashchikh lyudey. Znakomye so studencheskikh let, YU. M. Lotman i F. S. Sonkina sblizilis spustya dva desyatiletiya i s tekh por ikh otnosheniya igrali ogromnuyu rol v zhizni kazhdogo. V otlichie ot pisem mnogikh izvestnykh korrespondentov-kolleg Lotmana, ikh perepiska pochti ne zatragivaet nauchnykh problem, ona obrashchena k zhizni chastnoy, bytovoy, dushevnoy, osveshchaya kak vnutrenniy mir YUriya Mikhaylovicha, tak i kharakter zhenshchiny, kotoruyu on lyubil dolgie gody. Kak skazal sam Lotman, "istoriya prokhodit cherez dom cheloveka, cherez ego chastnuyu zhizn". V etom smysle perepiska Lotmana i Sonkinoy voydet v russkuyu kulturu ne tolko kak yarkoe svidetelstvo chuvstva, redkogo po nakalu i vysote, no i kak svidetelstvo epokhi.Sostavitel: Sonkina M. V.
Outstanding personality of the philologist, literary critic and culture expert Yuri M. Lotman (1922-1993), one of the founders of the famous Tartu school, his life and work today are of particular interest to researchers. That's why M. V. Sonkina decided to publish not only the memories of his mother, F. S. Soncini, but also her diaries and correspondence with Lotman that represents living the excited conversation between two loving people. Friends from his student years, Lotman and F. S. Concina close two decades later and since then their relationship has played a huge role in everyone's life. Unlike the letters of many well-known correspondents, colleagues Lotman, their correspondence without much reference to scientific problems, she turned to a life of private, domestic, emotional, illuminating how the inner world of Yuri Mikhailovich, and the nature of the woman he loved for many years. As he said himself Lotman, "the story passes through the house of a man by his private life." In this sense, the correspondence between Lotman and Soncini will be included in Russian culture not only as a clear evidence of the feelings of rare intensity and height but as a testimony of the era.
