От издателя:
У каждого из нас есть сокровенные мечты. О чем мечтаете вы? Совершить восхождение на высочайшую вершину мира? Сделать свою фирму знаменитой на весь мир? Стать сенатором или даже самим президентом? Создать прочную семью? Победить на Олимпиаде? Научиться летать? Допустим, у вас появляется возможность сделать все что угодно: что бы вы сделали?
Большинству людей не удается исполнить свои заветные мечты. Они расстаются с ними. Им не хватает сил. Они сходят с дистанции. Они успокаиваются. Или они слишком мало мечтают!
Вы когда-нибудь дерзали мечтать - мечтать по-настоящему? То, что вы можете получить реально, это не мечта. Если не нужно стремиться к выходу за пределы досягаемого, это не мечта. Смелые мечты изменяют вас, равно как они изменяют окружающий вас мир.
Ot izdatelya: U kazhdogo iz nas est sokrovennye mechty. O chem mechtaete vy? Sovershit voskhozhdenie na vysochayshuyu vershinu mira? Sdelat svoyu firmu znamenitoy na ves mir? Stat senatorom ili dazhe samim prezidentom? Sozdat prochnuyu semyu? Pobedit na Olimpiade? Nauchitsya letat? Dopustim, u vas poyavlyaetsya vozmozhnost sdelat vse chto ugodno: chto by vy sdelali? Bolshinstvu lyudey ne udaetsya ispolnit svoi zavetnye mechty. Oni rasstayutsya s nimi. Im ne khvataet sil. Oni skhodyat s distantsii. Oni uspokaivayutsya. Ili oni slishkom malo mechtayut! Vy kogda-nibud derzali mechtat - mechtat po-nastoyashchemu? To, chto vy mozhete poluchit realno, eto ne mechta. Esli ne nuzhno stremitsya k vykhodu za predely dosyagaemogo, eto ne mechta. Smelye mechty izmenyayut vas, ravno kak oni izmenyayut okruzhayushchiy vas mir.
From the publisher:
Each of us has secret dreams. What do you want? To climb the highest peak in the world? To make your company famous throughout the world? Become a Senator or even the President himself? To create a strong family? To win at the Olympics? To learn how to fly? For example, you have the opportunity to do anything what would you do?
Most people are unable to fulfill our cherished dreams. They break up with them. They are not strong enough. They go the distance. They calm down. Or they dream too small!
Have you ever dared to dream to dream really? The fact that you can get really, it's not a dream. If you do not need to seek beyond reach, it's not a dream. Wildest dreams change you, as they change the world around you.
