Книга известного российско-немецкого библеиста Вадима Витковского представляет собой первое в мире систематическое исследование Дилогии Луки - совокупности двух новозаветных писаний, Евангелия от Луки и Книги Деяний апостолов. Поразительно, но факт: хотя к любому из новозаветных произведений существуют сотни научных и популярных комментариев, это - самое длинное из них! - еще никогда не комментировалось как единый текст. Лежащая перед читателем книга представляет новый взгляд на канонические Евангелия, на знаменитую "синоптическую проблему" и на новозаветный корпус в целом, а также содержит ответы на многие проблемные вопросы современной библеистики. Всем, кому по-настоящему интересен Новый Завет и в особенности Евангелия и Деяния апостолов, эта книга даст уникальную возможность взглянуть на писания Марка, Матфея и, конечно, Луки по-новому и увидеть в них те связи, которые прежде оставались незамеченными.
Kniga izvestnogo rossiysko-nemetskogo bibleista Vadima Vitkovskogo predstavlyaet soboy pervoe v mire sistematicheskoe issledovanie Dilogii Luki - sovokupnosti dvukh novozavetnykh pisaniy, Evangeliya ot Luki i Knigi Deyaniy apostolov. Porazitelno, no fakt: khotya k lyubomu iz novozavetnykh proizvedeniy sushchestvuyut sotni nauchnykh i populyarnykh kommentariev, eto - samoe dlinnoe iz nikh! - eshche nikogda ne kommentirovalos kak edinyy tekst. Lezhashchaya pered chitatelem kniga predstavlyaet novyy vzglyad na kanonicheskie Evangeliya, na znamenituyu "sinopticheskuyu problemu" i na novozavetnyy korpus v tselom, a takzhe soderzhit otvety na mnogie problemnye voprosy sovremennoy bibleistiki. Vsem, komu po-nastoyashchemu interesen Novyy Zavet i v osobennosti Evangeliya i Deyaniya apostolov, eta kniga dast unikalnuyu vozmozhnost vzglyanut na pisaniya Marka, Matfeya i, konechno, Luki po-novomu i uvidet v nikh te svyazi, kotorye prezhde ostavalis nezamechennymi.
