Имам ал-Газали сказал: «Эта книга предназначена для простых людей, которые просили написать на эту тему, чтобы язык ее не выходил за пределы их понимания. Да очистит Всевышний Аллах их намерения в этой просьбе и мое в исполнении этой просьбы, очистит поучения от лицемерия и грязи усложнений, даст надежду на милость и поведет по пути праведных дел, сделает книгу доступной и даст ей достойное содействие, чтобы то, что будет сказано, было воплощено в делах! Ведь слова без дел - пропащая вещь, а повеление без исполнения -причина тяжелых последствий в Горней жизни, да упасет нас от них Аллах!»
Imam al-Gazali skazal: Eta kniga prednaznachena dlya prostykh lyudey, kotorye prosili napisat na etu temu, chtoby yazyk ee ne vykhodil za predely ikh ponimaniya. Da ochistit Vsevyshniy Allakh ikh namereniya v etoy prosbe i moe v ispolnenii etoy prosby, ochistit poucheniya ot litsemeriya i gryazi uslozhneniy, dast nadezhdu na milost i povedet po puti pravednykh del, sdelaet knigu dostupnoy i dast ey dostoynoe sodeystvie, chtoby to, chto budet skazano, bylo voploshcheno v delakh! Ved slova bez del - propashchaya veshch, a povelenie bez ispolneniya -prichina tyazhelykh posledstviy v Gorney zhizni, da upaset nas ot nikh Allakh!
Imam al-Ghazali said, "This book is for ordinary people who were asked to write on this subject, to the language it did not go beyond their understanding. Yes cleanse Almighty Allah their intentions in this request, and my response to that request, clear teachings of the hypocrisy and dirt of complications, will give hope for mercy and guide them towards righteous deeds, will make the book accessible and give her a decent promotion to what will be said, was embodied in the business! Because words without deeds - the lost thing, and the command without execution -the cause of serious consequences in Gornja life, will feed us from them, Allah!"
