Насколько нам известно, предлагаемое вниманию читателя исследование является первой попыткой охватить весь комплекс шаманизма и определить его место в общей истории религий. Мы попытались осмыслить и представить шаманизм именно с точки зрения историка религий. Нам чуждо намерение преуменьшить значение серьезных исследований, проводимых с точки зрения психологии, социологии или этнологии: по нашему мнению, без них немыслимо понимание многообразных аспектов шаманизма. Однако мы считаем, что наиболее адекватным теме является тот подход, который предлагается читателю на следующих страницах. Шаманизм - одна из архаических техник экстаза и одновременно мистика, магия и религия в широком понимании этого слова. Мы старались показать шаманизм в различных исторических и культурных аспектах и даже попытались набросать краткую историю его формирования в Центральной и Северной Азии. Большее, однако, значение мы придаем раскрытию самого феномена шаманизма, анализу его идеологии, обсуждению его техник, символизма, мифологии. Мы считаем, что такая работа может заинтересовать не только специалиста, но и культурного человека вообще, к которому прежде всего и обращена эта книга.2-е издание
Naskolko nam izvestno, predlagaemoe vnimaniyu chitatelya issledovanie yavlyaetsya pervoy popytkoy okhvatit ves kompleks shamanizma i opredelit ego mesto v obshchey istorii religiy. My popytalis osmyslit i predstavit shamanizm imenno s tochki zreniya istorika religiy. Nam chuzhdo namerenie preumenshit znachenie sereznykh issledovaniy, provodimykh s tochki zreniya psikhologii, sotsiologii ili etnologii: po nashemu mneniyu, bez nikh nemyslimo ponimanie mnogoobraznykh aspektov shamanizma. Odnako my schitaem, chto naibolee adekvatnym teme yavlyaetsya tot podkhod, kotoryy predlagaetsya chitatelyu na sleduyushchikh stranitsakh. SHamanizm - odna iz arkhaicheskikh tekhnik ekstaza i odnovremenno mistika, magiya i religiya v shirokom ponimanii etogo slova. My staralis pokazat shamanizm v razlichnykh istoricheskikh i kulturnykh aspektakh i dazhe popytalis nabrosat kratkuyu istoriyu ego formirovaniya v TSentralnoy i Severnoy Azii. Bolshee, odnako, znachenie my pridaem raskrytiyu samogo fenomena shamanizma, analizu ego ideologii, obsuzhdeniyu ego tekhnik, simvolizma, mifologii. My schitaem, chto takaya rabota mozhet zainteresovat ne tolko spetsialista, no i kulturnogo cheloveka voobshche, k kotoromu prezhde vsego i obrashchena eta kniga.2-e izdanie
As far as we know, the present study is the first attempt to cover the whole complex of shamanism and to determine its place in the General history of religions. We have tried to comprehend and represent the shamanism from the point of view of the historian of religions. We are alien to the intention to downplay the importance of serious studies, conducted from the point of view of psychology, sociology or Ethnology: in our opinion, without them is unthinkable understanding of the multifaceted aspects of shamanism. However, we believe that the most appropriate topic is the approach that suggests to the reader in the following pages. Shamanism is one of the archaic techniques of ecstasy and at the same time mysticism, magic and religion in the broadest sense of the word. We tried to show shamanism in various historical and cultural aspects, and even tried to sketch a brief history of its formation in Central and Northern Asia. More, however, the value we attach to the disclosure of the phenomenon of shamanism, analysis of his ideology, discussing its techniques, symbolism, and mythology. We believe that this work should interest not only the specialist, but also a cultural a person in General, which is primarily addressed this book.
Expected