Российскому читателю предлагается перевод на русский язык издания Учение Храма, уже ставшего широко известным в нашей стране.Возникшая в начале XX века в Калифорнии (США) община «Храм Человечества» является уникальным опытом практического духовного сообщества на Земле. Вся её деятельность от самого возникновения организована под непосредственным водительством Адептов Великого Белого Братства (известных также как Махатмы Шамбалы), и в первую очередь Учителя Илариона. По свидетельству Е.И. Рерих, Учение Храма стало важнейшим связующим звеном между «Тайной Доктриной» Е.П. Блаватской и Учением Живой Этики (или Агни Йоги).Учение Храма, том 3 и 4 – были собраны и подготовлены к публикации в 80-е годы прошлого столетия четвёртым Главным Хранителем его Гарольдом Е. Форгостайном (1906–1990). В него вошли многочисленные Послания Учителя Илариона, до того опубликованные лишь в журнале «The Temple Artisan» («Ремесленник Храма»), а также ответы Его на вопросы, которые Ему задавали храмовники.Издательство «Дельфис» выпустило на русском языке помимо Учения Храма и «Теогенезиса» (третья часть Станц древней книги «Дзиан», продолжающие «Тайную Доктрину» Е.П. Блаватской), книгу «Долгожитель на Калифорнийских холмах» (автор и составитель Н.А. Тоотс), посвящённую 100-летнему юбилею общины в Халсионе, а также книгу Пола Эли Айви «Сияние Халсиона» об истории Храма. Помимо этого в каждом номере журнала «Дельфис» на протяжении почти 30 лет в рубрике «Высокие собеседования» публикуются Послания Учителей, приходившие Храму все эти годы, а также выступления его пятого Главного Хранителя Элеоноры Шамвей.
Rossiyskomu chitatelyu predlagaetsya perevod na russkiy yazyk izdaniya Uchenie KHrama, uzhe stavshego shiroko izvestnym v nashey strane.Voznikshaya v nachale XX veka v Kalifornii (SSHA) obshchina KHram CHelovechestva yavlyaetsya unikalnym opytom prakticheskogo dukhovnogo soobshchestva na Zemle. Vsya eye deyatelnost ot samogo vozniknoveniya organizovana pod neposredstvennym voditelstvom Adeptov Velikogo Belogo Bratstva (izvestnykh takzhe kak Makhatmy SHambaly), i v pervuyu ochered Uchitelya Ilariona. Po svidetelstvu E.I. Rerikh, Uchenie KHrama stalo vazhneyshim svyazuyushchim zvenom mezhdu Taynoy Doktrinoy E.P. Blavatskoy i Ucheniem ZHivoy Etiki (ili Agni Yogi).Uchenie KHrama, tom 3 i 4 byli sobrany i podgotovleny k publikatsii v 80-e gody proshlogo stoletiya chetvyertym Glavnym KHranitelem ego Garoldom E. Forgostaynom (19061990). V nego voshli mnogochislennye Poslaniya Uchitelya Ilariona, do togo opublikovannye lish v zhurnale The Temple Artisan (Remeslennik KHrama), a takzhe otvety Ego na voprosy, kotorye Emu zadavali khramovniki.Izdatelstvo Delfis vypustilo na russkom yazyke pomimo Ucheniya KHrama i Teogenezisa (tretya chast Stants drevney knigi Dzian, prodolzhayushchie Taynuyu Doktrinu E.P. Blavatskoy), knigu Dolgozhitel na Kaliforniyskikh kholmakh (avtor i sostavitel N.A. Toots), posvyashchyennuyu 100-letnemu yubileyu obshchiny v KHalsione, a takzhe knigu Pola Eli Ayvi Siyanie KHalsiona ob istorii KHrama. Pomimo etogo v kazhdom nomere zhurnala Delfis na protyazhenii pochti 30 let v rubrike Vysokie sobesedovaniya publikuyutsya Poslaniya Uchiteley, prikhodivshie KHramu vse eti gody, a takzhe vystupleniya ego pyatogo Glavnogo KHranitelya Eleonory SHamvey.
