Классический труд великого английского невролога Henry Head «Аphasia and kindred disorders of speech» (Генри Хэд «Афазия и родственные нарушения речи»), впервые издаваемый на русском языке, является одним из самых замечательных и исторически ценных исследований традиционной неврологии и нейропсихологии. В нем скрупулезно освещается клиника последствий органических поражений мозга у взрослых пациентов с последствиями огнестрельных ранений на полях сражений во время Первой мировой войны, и пациентов с сосудистой этиологией заболевания. Хэд подробно излагает также свои взгляды по поводу теории локализации речи и других высших психических функций в мозге, обращаясь при этом к исторической ретроспекции данной проблемы. Хэдом составлена первая в истории мировой науки лингвистическая классификация афазий, ни в коей мере не потерявшая своей ценности в наши дни. Напротив, раздел современной нейропсихологии, посвященный локальным поражениям мозга и их последствиям, немыслим без обращения к этим уникальным исследованиям. В труде Хэда приводятся данные по многолетним клиническим наблюдениям за пациентами, анатомические данные по поводу топики поражений их мозга. Издание труда Хэда имеет целью вернуть большой науке и практике бесценный материал. Книга снабжена подробными комментариями проф. Т. Г. Визель, которые позволяют осветить взгляды Хэда с позиции сегодняшнего дня.
Klassicheskiy trud velikogo angliyskogo nevrologa Henry Head Aphasia and kindred disorders of speech (Genri KHed Afaziya i rodstvennye narusheniya rechi), vpervye izdavaemyy na russkom yazyke, yavlyaetsya odnim iz samykh zamechatelnykh i istoricheski tsennykh issledovaniy traditsionnoy nevrologii i neyropsikhologii. V nem skrupulezno osveshchaetsya klinika posledstviy organicheskikh porazheniy mozga u vzroslykh patsientov s posledstviyami ognestrelnykh raneniy na polyakh srazheniy vo vremya Pervoy mirovoy voyny, i patsientov s sosudistoy etiologiey zabolevaniya. KHed podrobno izlagaet takzhe svoi vzglyady po povodu teorii lokalizatsii rechi i drugikh vysshikh psikhicheskikh funktsiy v mozge, obrashchayas pri etom k istoricheskoy retrospektsii dannoy problemy. KHedom sostavlena pervaya v istorii mirovoy nauki lingvisticheskaya klassifikatsiya afaziy, ni v koey mere ne poteryavshaya svoey tsennosti v nashi dni. Naprotiv, razdel sovremennoy neyropsikhologii, posvyashchennyy lokalnym porazheniyam mozga i ikh posledstviyam, nemyslim bez obrashcheniya k etim unikalnym issledovaniyam. V trude KHeda privodyatsya dannye po mnogoletnim klinicheskim nablyudeniyam za patsientami, anatomicheskie dannye po povodu topiki porazheniy ikh mozga. Izdanie truda KHeda imeet tselyu vernut bolshoy nauke i praktike bestsennyy material. Kniga snabzhena podrobnymi kommentariyami prof. T. G. Vizel, kotorye pozvolyayut osvetit vzglyady KHeda s pozitsii segodnyashnego dnya.
