Сборник Н.В.Гоголя "Арабески" - второй после "Вечеров на хуторе близ Диканьки" - по своему пестрому составу напоминает "альманах одного автора": здесь представлены статьи по искусству, истории, географии, фольклору, исторические фрагменты и первые "петербургские" повести. Подобная многоплановость соответствовала занятиям молодого Гоголя - писателя, историка, педагога. Впоследствии из сборника перепечатывались только повести, и по существу это первое научное издание "Арабесок", где восстановлена творческая история сборника, приведены сопутствующие тексты, даны подробные комментарии. "Собрание это составляют пиэсы, писанные мною в разные времена, в разные эпохи моей жизни. Я не писал их по заказу. Они высказывались от души, и предметом избирал я только то, что сильно меня поражало. Между ними читатели, без сомнения, найдут много молодого. Признаюсь, некоторых пиэс я бы, может быть, не допустил вовсе в это собрание, если бы издавал его годом прежде, когда я был более строг к своим старым трудам. Но вместо того, чтобы строго судить свое прошедшее, гораздо лучше быть неумолимым к своим занятиям настоящим. Истреблять прежде написанное нами, кажется, так же несправедливо, как позабывать минувшие дни своей юности. Притом если сочинение заключает в себе две-три еще не сказанные истины, то уже автор не вправе скрывать его от читателя, и за две-три верные мысли можно простить несовершенство целого." Н.В.Гоголь
Sbornik N.V.Gogolya "Arabeski" - vtoroy posle "Vecherov na khutore bliz Dikanki" - po svoemu pestromu sostavu napominaet "almanakh odnogo avtora": zdes predstavleny stati po iskusstvu, istorii, geografii, folkloru, istoricheskie fragmenty i pervye "peterburgskie" povesti. Podobnaya mnogoplanovost sootvetstvovala zanyatiyam molodogo Gogolya - pisatelya, istorika, pedagoga. Vposledstvii iz sbornika perepechatyvalis tolko povesti, i po sushchestvu eto pervoe nauchnoe izdanie "Arabesok", gde vosstanovlena tvorcheskaya istoriya sbornika, privedeny soputstvuyushchie teksty, dany podrobnye kommentarii. "Sobranie eto sostavlyayut piesy, pisannye mnoyu v raznye vremena, v raznye epokhi moey zhizni. YA ne pisal ikh po zakazu. Oni vyskazyvalis ot dushi, i predmetom izbiral ya tolko to, chto silno menya porazhalo. Mezhdu nimi chitateli, bez somneniya, naydut mnogo molodogo. Priznayus, nekotorykh pies ya by, mozhet byt, ne dopustil vovse v eto sobranie, esli by izdaval ego godom prezhde, kogda ya byl bolee strog k svoim starym trudam. No vmesto togo, chtoby strogo sudit svoe proshedshee, gorazdo luchshe byt neumolimym k svoim zanyatiyam nastoyashchim. Istreblyat prezhde napisannoe nami, kazhetsya, tak zhe nespravedlivo, kak pozabyvat minuvshie dni svoey yunosti. Pritom esli sochinenie zaklyuchaet v sebe dve-tri eshche ne skazannye istiny, to uzhe avtor ne vprave skryvat ego ot chitatelya, i za dve-tri vernye mysli mozhno prostit nesovershenstvo tselogo." N.V.Gogol
Preface: Meeting up this piesy, I have written at different times, in different periods of my life. I did not write them to order. They spoke from the heart, and the subject I chose just that much amazes me. Between them readers, no doubt, will find many young. I admit, some PC I would, perhaps, not made at all at this meeting, if he published it the year before when I was more strict to their old works. But instead of strictly judging his past, it is much better to be elusive to his studies in the present. To destroy before it is written to us, it seems just not fair, how can forget the days of his youth. Moreover, if the composition comprises two or three have not told the truth, then the author has no right to hide this from the reader, and two or three faithful thoughts можн6о to forgive the imperfection of the whole.
Expected