Некоторые люди кажутся добровольными рабами из-за навязчивого повторения одного и того же действия, которое не дает им возможности думать и мечтать. Они сами вынесли себе приговор - стать добровольными галерщиками. Книга Жерара Швека посвящена психоаналитическому осмыслению случаев терапии взрослых, демонстрирующих компульсивное влечение к смертоносному навязчивому повторению, а также детей, чье психическое функционирование чем-то напоминает поведение взрослых "галерщиков". В своем анализе автор опирается на экономическую теорию Фрейда и метапсихологические концепции ведущих представителей Парижского института психосоматики, развивая при этом собственное видение проблемы, прежде всего, в отношении роли самоуспокоительных приемов для уменьшения возбуждения, связанного с травматической реальностью.
Nekotorye lyudi kazhutsya dobrovolnymi rabami iz-za navyazchivogo povtoreniya odnogo i togo zhe deystviya, kotoroe ne daet im vozmozhnosti dumat i mechtat. Oni sami vynesli sebe prigovor - stat dobrovolnymi galershchikami. Kniga ZHerara SHveka posvyashchena psikhoanaliticheskomu osmysleniyu sluchaev terapii vzroslykh, demonstriruyushchikh kompulsivnoe vlechenie k smertonosnomu navyazchivomu povtoreniyu, a takzhe detey, che psikhicheskoe funktsionirovanie chem-to napominaet povedenie vzroslykh "galershchikov". V svoem analize avtor opiraetsya na ekonomicheskuyu teoriyu Freyda i metapsikhologicheskie kontseptsii vedushchikh predstaviteley Parizhskogo instituta psikhosomatiki, razvivaya pri etom sobstvennoe videnie problemy, prezhde vsego, v otnoshenii roli samouspokoitelnykh priemov dlya umensheniya vozbuzhdeniya, svyazannogo s travmaticheskoy realnostyu.
Some people seem to be willing slaves because of the obsessive repetition of the same action, which gives them the opportunity to think and dream. They rendered a verdict - become a volunteer galardini. The book of Gerard Sveka devoted to the psychoanalytic understanding of the cases therapy adults demonstrating compulsive attraction to deadly obsessive repetition, and of children whose mental functioning is somewhat similar to the behavior of adults "galerijos". In his analysis, the author relies on the economic theory of Freud and metapsychological the concept of leading representatives of the Paris Institute of psychosomatics, while developing their own vision problems, especially in relation to the role samostoyateljny techniques to reduce arousal associated with the traumatic reality.
