Все мы ученики в школе под названием "жизнь". Мы приходим, чтобы получать уроки мудрости и извлекать пользу из своих ошибок. Между входом и выходом у нас есть возможность пройти обучение, удачно или не очень, освоив три основные ступени: принятие, любовь и осознанность. Конечной целью нашего визита на Землю является эволюция сознания или осознание того, что внутренняя гармония не достигается путем внешних побед над врагами окружающей нас действительности. Даже сокрушив с успехом всех соперников, мы не застрахованы от встречи с собственными внутренними врагами. И лишь обретя полную и безраздельную власть над ними, мы можем рассчитывать на абсолютную неуязвимость от внешних воздействий. Не то ли это состояние, что буддисты называют нирваной, а христиане - сошествием Духа Святого или Благодатью?
Vse my ucheniki v shkole pod nazvaniem "zhizn". My prikhodim, chtoby poluchat uroki mudrosti i izvlekat polzu iz svoikh oshibok. Mezhdu vkhodom i vykhodom u nas est vozmozhnost proyti obuchenie, udachno ili ne ochen, osvoiv tri osnovnye stupeni: prinyatie, lyubov i osoznannost. Konechnoy tselyu nashego vizita na Zemlyu yavlyaetsya evolyutsiya soznaniya ili osoznanie togo, chto vnutrennyaya garmoniya ne dostigaetsya putem vneshnikh pobed nad vragami okruzhayushchey nas deystvitelnosti. Dazhe sokrushiv s uspekhom vsekh sopernikov, my ne zastrakhovany ot vstrechi s sobstvennymi vnutrennimi vragami. I lish obretya polnuyu i bezrazdelnuyu vlast nad nimi, my mozhem rasschityvat na absolyutnuyu neuyazvimost ot vneshnikh vozdeystviy. Ne to li eto sostoyanie, chto buddisty nazyvayut nirvanoy, a khristiane - soshestviem Dukha Svyatogo ili Blagodatyu?
We are all students at the school called "life". We come to receive lessons of wisdom and benefit from their mistakes. Between input and output we have the opportunity to undergo training, successfully or not, having three main stages: acceptance, love