Эту книгу называют библией креативности. Хью МакЛаод имеет феноменальную популярность - два миллиона человек каждый день заходят на его сайт gapingvoid.com. Хью - один из самых известных современных карикатуристов и интернет-консультантов. Как-то ради собственной забавы он стал набрасывать карикатуры на оборотной стороне визиток. Он делал то, к чему чувствовал призвание. Вопреки мнению окружающих, вопреки полезности, вопреки здравому смыслу. А спустя несколько лет это занятие стало приносить ему сумасшедшие гонорары. А у вас не было желания сделать что-то свое, воплотить в жизнь свою собственную идею - опубликовать томик стихов, снять фильм, открыть кафе, написать уникальную программу для компьютера, раскрутить агентство по недвижимости? Было? И вы отказались? Вы будете жалеть об этом всю свою жизнь. А Хью МакЛаод дерзнул. Он сделал это. В этой книге 40 ключевых эссе, которые помогут вам выплеснуть креативность и реализовать себя в этой жизни. Ибо, пожалуй, самое важное - это быть собой.
Etu knigu nazyvayut bibliey kreativnosti. KHyu MakLaod imeet fenomenalnuyu populyarnost - dva milliona chelovek kazhdyy den zakhodyat na ego sayt gapingvoid.com. KHyu - odin iz samykh izvestnykh sovremennykh karikaturistov i internet-konsultantov. Kak-to radi sobstvennoy zabavy on stal nabrasyvat karikatury na oborotnoy storone vizitok. On delal to, k chemu chuvstvoval prizvanie. Vopreki mneniyu okruzhayushchikh, vopreki poleznosti, vopreki zdravomu smyslu. A spustya neskolko let eto zanyatie stalo prinosit emu sumasshedshie gonorary. A u vas ne bylo zhelaniya sdelat chto-to svoe, voplotit v zhizn svoyu sobstvennuyu ideyu - opublikovat tomik stikhov, snyat film, otkryt kafe, napisat unikalnuyu programmu dlya kompyutera, raskrutit agentstvo po nedvizhimosti? Bylo? I vy otkazalis? Vy budete zhalet ob etom vsyu svoyu zhizn. A KHyu MakLaod derznul. On sdelal eto. V etoy knige 40 klyuchevykh esse, kotorye pomogut vam vyplesnut kreativnost i realizovat sebya v etoy zhizni. Ibo, pozhaluy, samoe vazhnoe - eto byt soboy.
This book is called the Bible of creativity. Forty short essay on how not to make yourself get in the way. That's just not Bohemian grandiloquence. The wind blows where it wishes - you are a talented programmer, a talented businessman, a gifted accountant, a gifted gardener... hesitant? Lost on purpose? You will stand up and do what had to be done.
