Эта книга - результат новаторских исследований литературных и исторических фактов, связанных с феноменом Шекспира. Читатель узнает об истории знаменитого "шекспировского вопроса", об открытиях автора, начавшихся с самого загадочного произведения - поэмы "Феникс и Голубь", до этого всегда переводившейся на русский язык неправильно. Эти открытия дают ключ к постижению потрясающей и прекрасной тайны в истории человеческой культуры - тайны Великого имени - Shakespeare. Книга И.М.Гилилова не имеет аналогов на русском языке, о ряде установленных им фактов впервые узнали и западные ученые. Строгая научность, насыщенность информацией сочетаются в книге с увлекательным стилем изложения.
Издание третье, дополненное
Eta kniga - rezultat novatorskikh issledovaniy literaturnykh i istoricheskikh faktov, svyazannykh s fenomenom SHekspira. CHitatel uznaet ob istorii znamenitogo "shekspirovskogo voprosa", ob otkrytiyakh avtora, nachavshikhsya s samogo zagadochnogo proizvedeniya - poemy "Feniks i Golub", do etogo vsegda perevodivsheysya na russkiy yazyk nepravilno. Eti otkrytiya dayut klyuch k postizheniyu potryasayushchey i prekrasnoy tayny v istorii chelovecheskoy kultury - tayny Velikogo imeni - Shakespeare. Kniga I.M.Gililova ne imeet analogov na russkom yazyke, o ryade ustanovlennykh im faktov vpervye uznali i zapadnye uchenye. Strogaya nauchnost, nasyshchennost informatsiey sochetayutsya v knige s uvlekatelnym stilem izlozheniya. Izdanie trete, dopolnennoe
This book is the result of innovative research literary and historical facts associated with the phenomenon of Shakespeare. The reader learns about the history of the famous "Shakespeare question", about the discovery of the author, which began with the mysterious works - the poem "the Phoenix and the turtle", this is always be translated into Russian language correctly. These discoveries provide the key to understanding the tremendous and glorious mysteries in the history of human culture - the mystery of the Great name of Shakespeare. Book I. M. Gililov has no analogues in the Russian language, about some of his findings first learned Western scholars. Strict scientific, saturation of information are combined in the book with a fascinating narrative style.
Third edition, revised