Сборник исследований, подготовленных на архивных материалах, посвящен описанию истории ряда институций культуры Ленинграда и прежде всего ее завершения в эпоху, традиционно именуемую "великим переломом" от нэпа к сталинизму (конец 1920-х - первая половина 1930-х годов). Это Институт истории искусств (Зубовский), кооперативное издательство "Время", секция переводчиков при Ленинградском отделении Союза писателей, а также журнал "Литературная учеба". Эволюция и конец институций культуры представлены как судьбы отдельных лиц, поколений, социальных групп, как эволюция их речи. Исследовательская оптика, объединяющая представленные в сборнике статьи, настроена на микромасштаб, интерес к фигурам второго и третьего плана, к риторике и прагматике архивных документов, в том числе официальных, к подробной, вплоть до подневной, реконструкции событий.Составитель: Малкова М. Э.
Sbornik issledovaniy, podgotovlennykh na arkhivnykh materialakh, posvyashchen opisaniyu istorii ryada institutsiy kultury Leningrada i prezhde vsego ee zaversheniya v epokhu, traditsionno imenuemuyu "velikim perelomom" ot nepa k stalinizmu (konets 1920-kh - pervaya polovina 1930-kh godov). Eto Institut istorii iskusstv (Zubovskiy), kooperativnoe izdatelstvo "Vremya", sektsiya perevodchikov pri Leningradskom otdelenii Soyuza pisateley, a takzhe zhurnal "Literaturnaya ucheba". Evolyutsiya i konets institutsiy kultury predstavleny kak sudby otdelnykh lits, pokoleniy, sotsialnykh grupp, kak evolyutsiya ikh rechi. Issledovatelskaya optika, obedinyayushchaya predstavlennye v sbornike stati, nastroena na mikromasshtab, interes k figuram vtorogo i tretego plana, k ritorike i pragmatike arkhivnykh dokumentov, v tom chisle ofitsialnykh, k podrobnoy, vplot do podnevnoy, rekonstruktsii sobytiy.Sostavitel: Malkova M. E.
A volume of studies prepared on archival materials dedicated to the description of the history of the number of institutions of culture of Leningrad and especially of its completion in the era traditionally called the "great change" from the NEP to Stalinism (late 1920s-first half of the 1930-ies). It is the Institute of art history (Zubovsky), a cooperative publishing house "Time", the section of translators of the Leningrad branch of the Union of writers and the magazine "Literary studies". Evolution and the end of institutions of culture is presented as the fate of individuals, generations, social groups and the evolution of their speech. Research optics, combining presented in the book the article is configured to microscale, interest in the figures of the second and third plan, to the rhetoric and pragmatics of archival documents, including the official, detailed, up to the daily, the reconstruction of events.
