Книга обобщает опыт современной арт-терапии в решении задач психосоматической интеграции. В ней собраны отечественные и зарубежные (в особенности, британские) разработки в данной области. Приведенные арт-терапевтические техники используют различные изобразительные средства (песок, глину, рисунок, фотографию и др.) и фокусируют клиента на телесных ощущениях, которые тесно связаны с сенсорными и эмоциональными процессами, проявляющимися во время изобразительной деятельности.
В книге показаны широкие возможности арт-терапевтических техник для физической и эмоциональной гармонизации человека и лечения психосоматических и соматических заболеваний.
Издание предназначено для специалистов различных помогающих профессий - психологов и врачей, консультантов и психотерапевтов, арт-терапевтов и студентов означенных специальностей.
Kniga obobshchaet opyt sovremennoy art-terapii v reshenii zadach psikhosomaticheskoy integratsii. V ney sobrany otechestvennye i zarubezhnye (v osobennosti, britanskie) razrabotki v dannoy oblasti. Privedennye art-terapevticheskie tekhniki ispolzuyut razlichnye izobrazitelnye sredstva (pesok, glinu, risunok, fotografiyu i dr.) i fokusiruyut klienta na telesnykh oshchushcheniyakh, kotorye tesno svyazany s sensornymi i emotsionalnymi protsessami, proyavlyayushchimisya vo vremya izobrazitelnoy deyatelnosti. V knige pokazany shirokie vozmozhnosti art-terapevticheskikh tekhnik dlya fizicheskoy i emotsionalnoy garmonizatsii cheloveka i lecheniya psikhosomaticheskikh i somaticheskikh zabolevaniy. Izdanie prednaznacheno dlya spetsialistov razlichnykh pomogayushchikh professiy - psikhologov i vrachey, konsultantov i psikhoterapevtov, art-terapevtov i studentov oznachennykh spetsialnostey.
The book summarizes the experience of modern art therapy in addressing the challenges of psychosomatic integration. It contains domestic and foreign (especially British) developments in this field. Given art therapy techniques use different visual tools (sand, clay, drawing, photograph, etc.) and client focus on bodily sensations that are closely associated with sensory and emotional processes, manifested during visual activity.
The book shows the wide possibilities of the art therapy techniques for physical and emotional harmonization of the person and treatment of psychosomatic and somatic diseases.
The publication is intended for specialists in various helping professions - psychologists and doctors, counsellors and psychotherapists, art therapists and students of these professions.
