Книга, которую вы держите в руках - это плод творчества целого коллектива финских ученых, экономистов, социологов и экоактивистов. В 2008 году они собрались для того, чтобы попытаться представить, как может выглядеть будущее через 15 лет, когда привычные нам невозобновляемые ресурсы начнут истощаться, а эффекты воздействия человеческой цивилизации на климат станут заметны в глобальном масштабе. Результатом их работы стали четыре сценария развития мира, человеческого общества и потребительской культуры в период между 2008 и 2023 гг. По их прогнозам, полного отказа от потребительства не произойдет, но его формы кардинально и необратимо изменятся вместе с общественными ценностями и политическими приоритетами. Как это часто бывает с попытками предсказать будущее, наша реальность не совпала полностью ни с одним из описываемых сценариев, но некоторые элементы каждого из них воплощаются на наших глазах.
Kniga, kotoruyu vy derzhite v rukakh - eto plod tvorchestva tselogo kollektiva finskikh uchenykh, ekonomistov, sotsiologov i ekoaktivistov. V 2008 godu oni sobralis dlya togo, chtoby popytatsya predstavit, kak mozhet vyglyadet budushchee cherez 15 let, kogda privychnye nam nevozobnovlyaemye resursy nachnut istoshchatsya, a effekty vozdeystviya chelovecheskoy tsivilizatsii na klimat stanut zametny v globalnom masshtabe. Rezultatom ikh raboty stali chetyre stsenariya razvitiya mira, chelovecheskogo obshchestva i potrebitelskoy kultury v period mezhdu 2008 i 2023 gg. Po ikh prognozam, polnogo otkaza ot potrebitelstva ne proizoydet, no ego formy kardinalno i neobratimo izmenyatsya vmeste s obshchestvennymi tsennostyami i politicheskimi prioritetami. Kak eto chasto byvaet s popytkami predskazat budushchee, nasha realnost ne sovpala polnostyu ni s odnim iz opisyvaemykh stsenariev, no nekotorye elementy kazhdogo iz nikh voploshchayutsya na nashikh glazakh.
This book is the fruit of creativity of a team of Finnish scientists, economists, sociologists, and environmental activists. In 2008, they gathered in order to try to predstaviti how the future might look like in 15 years time, when the usual us non-renewable resources begin to dwindle and the effects of human civilization on the climate will be noticeable on a global scale. The result of their work are four scenarios for the development of the world, human society, and consumer culture in the period between 2008 and 2023. According to their forecasts, the complete rejection of consumerism is not going to happen, but its form is radically and irreversibly changed along with social values and political priorities. As is often the case with attempts to predict the future, our reality does not coincide fully with any of the described scenarios, but some elements of each of them embodied before our eyes.
Expected