Автор исследует различные возможности терапии людей, переживших инцест, и ставит острый вопрос, почему столь часто жертвы инцеста снова оказываются в условиях эксплуатации со стороны их психотерапевтов. В психотерапии жертв инцеста речь идет о поиске омертвевшей души и истинного Я. Урсула Виртц показывает, каким образом женщины, которыми злоупотребляют, могут найти выход из состояния душевного оцепенения и заново интегрировать свои чувства и тело. Она затрагивает духовную составляющую этой темы, задаваясь вопросом о смысле и о возможности процесса восстановления после такой тяжелой травмы.
Avtor issleduet razlichnye vozmozhnosti terapii lyudey, perezhivshikh intsest, i stavit ostryy vopros, pochemu stol chasto zhertvy intsesta snova okazyvayutsya v usloviyakh ekspluatatsii so storony ikh psikhoterapevtov. V psikhoterapii zhertv intsesta rech idet o poiske omertvevshey dushi i istinnogo YA. Ursula Virtts pokazyvaet, kakim obrazom zhenshchiny, kotorymi zloupotreblyayut, mogut nayti vykhod iz sostoyaniya dushevnogo otsepeneniya i zanovo integrirovat svoi chuvstva i telo. Ona zatragivaet dukhovnuyu sostavlyayushchuyu etoy temy, zadavayas voprosom o smysle i o vozmozhnosti protsessa vosstanovleniya posle takoy tyazheloy travmy.
The author explores the different possibilities of therapy for survivors of incest and raises an acute question, why so often victims of incest again be in operation on the part of their therapists. In psychotherapy of victims of incest we are talking about finding a dead soul and true self. Ursula Wirtz shows how women are abused, unable to find the exit from a state of spiritual lethargy and to re-integrate your feelings and body. It addresses the spiritual component of the topic, wondering about the meaning and possibility of recovery from such a serious injury.
